Переклад тексту пісні Wheel of Fortune - Pentagram

Wheel of Fortune (оригінал)

You say you got something to offer it don’t mean a thing to me
I wish you’d just let me suffer, I’ve already seen
The years went flyin' by and I was lookin' for a 74
As long as I had me no love its gonna be another locked door
I need you to need me
Right now
Expect me to struggle
Aawww make it anyhow
Ain’t no stopping once this wheel starts to turn
I got and empty spot in my heart for your love that’s burnin'
Just try and have me some fun baby you gotta believe it whoo
Once you get my love again you’ll never leave it
I wanna all night lollipop
Sure got the style
I just want you to bring me up
Even if it’s only for a while ooowww!
You better look whats goin' on with me
Well I need something baby you know what it’s got to be
There ain’t no stoppin' now your on a trip goin' all the way up
Must be a wheel of fortune honey I never stop
I want a all night lollipop
Yeah you got the style
I want you to bring me up
Even if its only for a while, eah, rrrwhew
I got to stay on the move
And you sure get me in the mood ya know
I’m a wheel of fortune
'bout to make my turn on you, eahh, eahh
Rrrroww, now now, alright

Wheel of Fortune (переклад)

Ви кажете, що можете щось запропонувати, для мене нічого не означає
Я бажав би, щоб ти просто дозволив мені страждати, я вже бачив
Роки пролетіли, а я шукав 74
Поки у мене не було кохання, це буде ще одна замкнена двері
Мені потрібно, щоб ти потрібен мені
Прямо зараз
Очікуйте, що я буду боротися
Аааау, будь-яким чином
Не зупиняється, коли це колесо починає обертатися
У моєму серці є порожнє місце для твоєї любові, яка горить
Просто спробуй і подаруй мені веселу дитинку, ти мусиш у це повірити
Як тільки ти знову отримаєш мою любов, ти ніколи не залишиш її
Я хочу льодяник на всю ніч
Звичайно, отримав стиль
Я просто хочу, щоб ви мене виховали
Навіть якщо це лише на час оооооо!
Краще подивіться, що зі мною відбувається
Ну, мені потрібно щось, дитино, ти знаєш, що це має бути
Тепер ви не зупиняєтеся в поїздці, яка триває до кінця
Мабуть, колесо фортуни, мила, я ніколи не зупиняюся
Я хочу льодяник на всю ніч
Так, ти зрозумів стиль
Я хочу, щоб ви мене виховали
Навіть якщо це лише деякий час
Мені потрібно залишатися в русі
І ви точно налаштуєте мене, як ви знаєте
Я колесо фортуни
я збираюся змусити мене звернутись до вас, ага, ага
Rrrroww, зараз зараз, добре