Переклад тексту пісні Lazy Lady - Pentagram

Lazy Lady (оригінал)

Lazy Lady’s fortune’s up
Ah, she’s gettin' out of hand
Took three years to find her out
That I couldn’t ever be her man
Yea, she spit in my face
And I threw her out
She didn’t even give a damn
And not too long when she starts to play
I think she’ll start to understand
She’s such a lovely lady
Yea, don’t look lady, I won’t be around
I ain’t the kind for a second chance
Well, I could wander down the alley for a two-bit tramp
But I can’t dig a hooker’s romance
I thought it was fine 'bout the very first time
You’re quite a mystical chick
But the most of our luck
Ran the ace of spades
Lady now you turn me sick
Get home!
Lazy Lady’s growing old
She’s twenty but she acts like ten
And when I look back on all the good times we had
I hope I never see her again
But now lady was coy
She came running back
She had a new trick up her sleeve
She bought the whole block that I’ma livin' on
Now she says she wants me to leave
She’s such a lovely lady!

Lazy Lady (переклад)

Статки Lazy Lady піднялися
Ах, вона виходить з-під контролю
Знайти її знадобилося три роки
Що я ніколи не міг бути її чоловіком
Так, вона плюнула мені в обличчя
І я викинув її
Їй навіть наплювати
І не дуже довго, коли вона починає грати
Я думаю, що вона почне розуміти
Вона така мила жінка
Так, не дивіться, пані, мене не поруч
Я не той, хто на другий шанс
Що ж, я міг би побродити по алеї за двостороннім волоцюгом
Але я не можу розібратися в проститутському романі
Я подумав, що це було добре з першого разу
Ти досить містична дівчинка
Але найбільше нам пощастило
Запустив туз пік
Леді, тепер ви захворіли мені
Добратись додому!
Лінива леді старіє
Їй двадцять, але вона веде себе як десять
І коли я озираюся на всі хороші часи, які ми були
Сподіваюся, я ніколи більше її не побачу
Але тепер пані була скромною
Вона прибігла назад
Вона мала в рукаві новий трюк
Вона купила весь блок, на якому я живу
Тепер вона каже, що хоче, щоб я пішов
Вона така мила жінка!