Переклад тексту пісні Lay Down and Die - Pentagram

Lay Down and Die (оригінал)

Talking about the last night
Thinking about the next show
You can stick around but I ain’t gonna go
Maybe you’re proud bout the games
You’ve been teaching
But you shouldn’t be preaching
There’s too much you don’t know
You’re a backstreet crawler
Nothing left to the eye
Won’t ya move out of here
Baby, lay down and die
I ain’t no starter
When it comes to makin love
But when our hearts got parted
«and the grace from above»
You should of thought harder
For the damage was done
But if you’re gonna have your fun
I’ll let ya think that you’re one
I still love you baby
Though I know it ain’t wise
But still the tears fear my eyes
Baby, lay down and die!
Oh my oh my!!!
Talking about the last night
Thinking about the next show
You can stick around but I ain’t gonna go
Maybe you’re proud bout the games
You’ve been teaching
But you shouldn’t be preaching
There’s too much you don’t know
You’re a backstreet crawler
Nothing left to the eye
Won’t ya move out of here
Baby, lay down and die

(переклад)

Розмова про останню ніч
Думаю про наступну виставу
Ти можеш залишитися, але я не піду
Можливо, ви пишаєтеся іграми
Ви навчали
Але ви не повинні проповідувати
Занадто багато чого ви не знаєте
Ви закулісний сканер
Нічого не залишилося на оці
Ви не підете звідси
Дитина, лягай і вмирай
Я не початківець
Коли справа доходить займатися любов’ю
Але коли наші серця розлучилися
«і благодать згори»
Вам варто було б подумати сильніше
За шкоду було завдано
Але якщо ви хочете розважитися
Я дозволю тобі думати, що ти такий
Я все ще люблю тебе, дитинко
Хоча я знаю, що це нерозумно
Але все одно сльози бояться моїх очей
Дитина, лягай і вмирай!
Ой мій ой мій!!!
Розмова про останню ніч
Думаю про наступну виставу
Ти можеш залишитися, але я не піду
Можливо, ви пишаєтеся іграми
Ви навчали
Але ви не повинні проповідувати
Занадто багато чого ви не знаєте
Ви закулісний сканер
Нічого не залишилося на оці
Ви не підете звідси
Дитина, лягай і вмирай