Переклад тексту пісні If the Winds Would Change - Pentagram

If the Winds Would Change (оригінал)

There was that time when you’d gone away you’d been led astray
My worries they built and built had reached the hilt I was filled with guilt
What could bring you back to me?
I’d try the saddest love song and wait to see if the winds would change
If the winds would change
Cause I need to know yeah
All my nights and days begin to seem the same they begin to seem the same
ooooooooooo
A grip of sorrow can be so clear when you loose something dear defeat comes near
But baby I got the strongest hold I might be slow but I won’t let go
Until I brought you back to my side I’ll be signing that same song
About the nights I cried for the winds to change
I wish the winds would change
Yeah I need to know
All my nights and days they begin to seem the same they begin to seem the same
ooooooooooo
A grip of sorrow can be so clear when you lost something dear defeat comes near
But baby I got the strongest hold I might be slow but I won’t let go
Until I brought you back to my side I’ll be signing that same song
About the nights I cried for the winds to change
I wish the winds would change
Yeah I need to know
All my nights and days they begin to seem the same they begin to seem the same
ooooooooooo love you baby!
Oh yeah

If the Winds Would Change (переклад)

Був той час, коли ви пішли, вас звели з шляху
Мої турботи, які вони будували та будували, досягли тієї самої рукоятки, що я був сповнений почуття провини
Що могло б повернути вас до мене?
Я б спробував найсумнішу пісню про кохання і чекав, щоб побачити, чи зміниться вітер
Якби вітри змінилися
Бо мені потрібно знати, так
Усі мої ночі й дні починають здаватись однаковими, вони починають здаватися однаковими
оооооооооо
Смуток може бути так ясним, коли ви втрачаєте щось дороге, наближається поразка
Але, дитино, я найсильніше тримаюся, я, можливо, повільний, але не відпускаю
Поки я не поверну вас до себе, я буду підписувати ту саму пісню
Про ночі, коли я плакала, щоб вітер змінився
Я хотів би, щоб вітер змінився
Так, мені потрібно знати
Усі мої ночі й дні починають здаватись однаковими, вони починають здаватися однаковими
оооооооооо
Смуток може бути так ясним, коли ви втратили щось дороге, наближається поразка
Але, дитино, я найсильніше тримаюся, я, можливо, повільний, але не відпускаю
Поки я не поверну вас до себе, я буду підписувати ту саму пісню
Про ночі, коли я плакала, щоб вітер змінився
Я хотів би, щоб вітер змінився
Так, мені потрібно знати
Усі мої ночі й дні починають здаватись однаковими, вони починають здаватися однаковими
оооооооооооооо, люблю тебе, дитинко!
О так