Переклад тексту пісні Devil's Playground - Pentagram

Devil's Playground (оригінал)

All thoughts wet gray and ugly my mind misunderstood
I see the wind rip through me I’d feel it if I could
Wake some days and feel like life is not for me
I hold my head low and slowly fall down to my knees
Venom inside, unconscious seed
Laughing obscenely it’s telling me
My head’s on fire and all I see
Is this black sky
Shake in desperation I jump at every sound
Throw my face into my hands
My body’s hit the ground
How can this all be over, where will I go from here
My mind’s creation
Suffering revelations writhe around in fear
Venom inside a poison seed
Laughing obscenely it sickens me
My head’s on fire now I see
My life a lie
Ravaging decay in the face of the living
Piece of rotting slow, drifting
Hiding, hungry, weak and aging man
…please help me up from this place I’ve been
Each moment I’m here, I’m in too deep
And I die a little more
My mind was blind but now I see
The devil inside was a poison seed
Can’t kill my soul, only deceive
Brought back to life and now I’m free
My life is alive…

Devil's Playground (переклад)

Усі думки мокро-сірі й потворні мій розум неправильно зрозумів
Я бачу, як вітер розриває мене, я б відчув це, якби міг
Прокиньтеся кілька днів і відчуйте, що життя не для мене
Я тримаю голову низько й повільно опускаюся на коліна
Отрута всередині, непритомне насіння
Сміючись непристойно, це говорить мені
Моя голова горить, і все, що я бачу
Це чорне небо
Трусяюсь у відчаї, я стрибаю на кожен звук
Кинь моє обличчя в мої руки
Моє тіло вдарилося об землю
Як це все закінчиться, куди я піду звідси
Створення мого розуму
Страждання одкровення звиваються від страху
Отрута всередині отруйного насіння
Мене нудить від непристойного сміху
Тепер моя голова горить, я бачу
Моє життя брехня
Спустошливе розпад перед обличчям живих
Шматок повільно гниє, дрейфує
Ховається, голодний, слабкий і старіючий чоловік
...будь ласка, допоможіть мені піднятися з цього місця, де я був
Кожного моменту, коли я тут, я надто глибоко заглиблений
І я вмираю ще трохи
Мій розум був сліпий, але тепер я бачу
Диявол всередині був отруйним насінням
Не можу вбити мою душу, тільки обдурити
Я повернувся до життя, і тепер я вільний
Моє життя живе…