Переклад тексту пісні Curious Volume - Pentagram

Curious Volume (оригінал)

Facing toward the harsh wind blowing
Of dreams growing in my youth
The rich and poor of masses telling
Seek for security
Gather treasure and store away
This will bring you joy and peace
But like the grass that withers daily
Moths and rust pursue like thieves
Review your choice and the path you follow
For the kings of the earth will see
They’ll seek your pride and your will to comply
Send you to war for their precious greed
So you hunger for a different way
Your ears have heard of this curious life
In this venture death waits in the shadows
But in survival the volume won’t die
Many choose but few are chosen
Slice through dark and patterns of light
The calling voice rings ever clear
A curious volume sustains and revives
So you hunger for a different way
Your ears have heard of this curious life
In this venture death waits in the shadows
But in survival the volume won’t die
The volume won’t die, yeah!

Curious Volume (переклад)

Обернена обличчям до сильного вітру
Про мрії, що зростають у моїй молодості
Багаті й бідні з масових розповідей
Шукайте безпеки
Збирайте скарби і зберігайте
Це принесе вам радість і спокій
Але як трава, що засихає щодня
Мотиль та іржа переслідують, як злодії
Перевірте свій вибір і шлях, яким ви йдете
Бо царі земні побачать
Вони будуть шукати вашої гордості та вашої волі підпорядковуватися
Відправляють вас на війну за свою дорогоцінну жадібність
Тож ви жадаєте іншого способу
Ваші вуха чули про це дивне життя
У цій затії смерть чекає в тіні
Але при виживанні обсяг не вмре
Багато вибирають, але вибирають небагато
Розрізайте темряву та світлі візерунки
Голос, що дзвонить, дзвонить завжди ясно
Цікавий обсяг підтримує та оживляє
Тож ви жадаєте іншого способу
Ваші вуха чули про це дивне життя
У цій затії смерть чекає в тіні
Але при виживанні обсяг не вмре
Обсяг не вмре, так!