Переклад тексту пісні Bride Of Evil - Pentagram

Bride Of Evil (оригінал)

In the pitch
The black of night
I perform my unearthly rights
Your soul cannot be saved
I’ll begin so please behave
Your fate is mine
Now behold this hypnotic stare
Look even closer if you dare
Your virgin skin so young and sleek
Penetrating bellows deep
Your fate is mine
Bride meets evil
Dark thoughts run through your head
Bride of evil
You shall live amongst the dead — ha!
(I said) the priest he can do no good
You live in my realm it’s understood
And for my services there’s a special fee
My unholy slave for all eternity
Your fate is mine
Bride meets evil
Dark throughts run through your head
Bride of evil
You shall live amongst the dead
An angry mob with stakes tonight
They’re discovered my burial site
Weeping goddess take me away
Unto the killing light of day
Your fate is mine
Bride meets evil
Dark thoughts run through your head
Bride of evil
You shall live amongst the dead
Bride meets evil
Dark thoughts run through your head
You’re a bride of evil
You shall live amongst the dead!
Written by: J. Hasselvander

Bride Of Evil (переклад)

На полі
Чорна ніч
Я виконую свої неземні права
Вашу душу неможливо врятувати
Я почну, тож будь ласка, поводься
Твоя доля моя
Тепер подивіться на цей гіпнотичний погляд
Подивіться ще ближче, якщо наважитесь
Ваша незаймана шкіра така молода й гладка
Глибоко проникаючий міх
Твоя доля моя
Наречена зустрічається зі злом
У голові крутяться темні думки
Наречена зла
Ти будеш жити серед мертвих — ха!
(Я сказав) священик, який не може зробити не добро
Ви живете в моєму царстві, це зрозуміло
А за мої послуги стягується особлива плата
Мій нечестивий раб навіки
Твоя доля моя
Наречена зустрічається зі злом
У твоїй голові проходять темні крізи
Наречена зла
Ти будеш жити серед мертвих
Розгніваний натовп із ставками сьогодні ввечері
Вони виявили моє місце поховання
Плачуща богиня забери мене
До вбивчого світла дня
Твоя доля моя
Наречена зустрічається зі злом
У голові крутяться темні думки
Наречена зла
Ти будеш жити серед мертвих
Наречена зустрічається зі злом
У голові крутяться темні думки
Ти наречена зла
Ти будеш жити серед мертвих!
Автор: Дж. Хассельвандер