| I’m getting’so weary even staying’in this song
| Я так втомлююся навіть залишатися в цій пісні
|
| I’ve fought many battles but this war is just way too long
| Я провів багато битв, але ця війна занадто довга
|
| gave the choices how to reckon was relentless as I warned
| дав вибір, як рахувати, був невблаганним, як я попереджав
|
| but there’s something staying’missing’and the drive is all but gone
| але чогось не вистачає, і диска майже немає
|
| with the age comes the rage and the stage brings the pain
| з віком приходить лють, а сцена приносить біль
|
| like a fight with a hurricane the screams finally came
| як битва з ураганом, нарешті пролунав крик
|
| losing’my stride and trying’to hide even pride is feeling wrong
| втрачати крок і намагатися приховати навіть гордість — це погано
|
| though inside I know I tried it seems it’s time to move along
| хоча всередині я знаю, що спробував, здається, настав час рухатися далі
|
| like a champion in the twilight when the twelve rings round
| як чемпіон у сутінках, коли дванадцять кільця обертаються
|
| can’t stop hearing’the bells of thirteen think I’m bound for going’down
| Я не можу перестати чути дзвони тринадцяти, які думають, що я обов’язково впаду
|
| but there’s something staying’missing’and the drive is all but gone
| але чогось не вистачає, і диска майже немає
|
| with the age comes the rage and the stage brings the pain
| з віком приходить лють, а сцена приносить біль
|
| like a fight with a hurricane the screams finally came — yeah
| як битва з ураганом, нарешті пролунав крик — так
|
| yeah the one after the last I’ve heard bring the final blow
| так, той після останнього, який я чув, завдав останнього удару
|
| I pray it’s fast and passed I’m hunting’for peace don’t you know
| Я молюсь, щоб це було швидко і минуло, я полюю за миром, ви не знаєте
|
| I know it might be soon cause lately I’m needing’it so bring with haste no time to waste I feel it’s tome to go no more
| Я знаю, що це може бути незабаром, тому що останнім часом він мені потрібен, тому не поспішайте, не витрачайте час, я відчуваю, що пора не йти
|
| it’s time to face the fact that it’s almost done
| настав час помітити, що це майже готово
|
| this one act play called life has reached it’s final run
| ця п’єса на одну дію, яка називається життям, досягла останнього показу
|
| and though it’s high at cost
| і хоча це висока ціна
|
| I’ll rest and realize I’ve lost | Я відпочину і зрозумію, що програв |