Переклад тексту пісні Basic Beach - Pell

Basic Beach (оригінал)

I waded in, then started swimming
Rolling so deep I’m defying limits
Side eyes from the guys tryna cuff they women
But I don’t want your girl brother I’m too ambitious
I could share my towel with ya girl right now
I got a barracuda that could fit in her Bermuda
Probably leave her strung out on my young frank Lucas
But something smells fishy and the waters full of groupers
They saying you my Pell don’t forget me, get me
But they never took the time to find a nigga history, is he that bad?
Nah not really
I just know my worth, and a shone ain’t worth a penny
But some be too fine, they make me think twice, like really think twice,
like they could be mine
But I’m kidding, there’s too many fish, and I’m tryna go swimming
Never bring sand to the beach, when you never even seen that shore
There’s plenty more fish in the sea, so why would I swim with yours
I tell her what it is, she respect it because it’s me, and I’ma swim in it
talking ten feet deep
Ain’t nobody gotta know, we just keep it low-key
But if they ask if that’s me, I look back like
Yeah, yeah, yeah
Ma I get it in, but never been a player
Fisherman Pell so sometimes I just filet em
Keep em guessing where I’m staying unless they known the kid from day one
Taking slim bait leaving whales inside the ocean (I'm lying)
Jameson in my gills got me drunk in love
But it Only last a minute or until I bust
16 when my uncle took me fishing, but little did I know id hook the prettiest
of women (for real)
Now I’m in my twenties and my lines the cause of interest
Now I’m tossing shells at my fucking competition
Saving sand dollars just to throw em at the women
Definition of a feel good living
In the waves all night
I could stay all night
Just for one my type
But until I find her I’m a keep swimming
Never bring sand to the beach, when you never even seen that shore
There’s plenty more fish in the sea, so why would I swim with yours
I tell her what it is, she respect it because it’s me, and I’ma swim in it
talking ten feet deep
Ain’t nobody gotta know, we just keep it low-key
But if they ask if that’s me, I look back like
Yeah, yeah, yeah

Basic Beach (переклад)

Я вбрід, а потім почав плавати
Я кинуся так глибоко, що кидаю виклик обмеженням
Бокові очі від хлопців намагаються застебнути наручники, вони жінки
Але я не хочу, щоб твій братик був занадто амбітним
Я міг би поділитися з тобою своїм рушником прямо зараз
Я отримав баракуду, яка могла б поміститися на її Бермуди
Напевно, залишити її натягнутою на мого молодого Френка Лукаса
Але щось пахне рибою, а вода повна групувань
Вони кажуть, що ти мій Пелл, не забувай мене, візьми мене
Але вони ніколи не знайшли час, щоб знайти історію негра, чи він такий поганий?
Ні не зовсім
Я просто знаю собі ціну, а блиск не вартує ні копійки
Але деякі з них занадто гарні, вони змушують мене подумати двічі, як насправді подумати двічі,
ніби вони можуть бути моїми
Але я жартую, риби забагато, і я намагаюся поплавати
Ніколи не приносьте пісок на пляж, коли ви навіть не бачили цього берега
У морі багато риби, тож навіщо мені плавати з тобою
Я говорю їй, що це є, вона це поважає тому що це я, і я плаваю в ньому
розмовляючи десять футів глибиною
Ніхто не повинен знати, ми просто зберігаємо стримано
Але якщо запитають, чи це я, я озираюся назад
Так, так, так
Ма я зрозумів, але ніколи не був гравцем
Fisherman Pell, тому іноді я просто їх філе
Продовжуйте здогадуватися, де я зупинюся, якщо вони не знають дитину з першого дня
Беручи тонку приманку, залишаючи китів в океані (я брешу)
Джеймсон у моїх зябрах напився мене від кохання
Але це триватиме лише хвилину або поки я не розриваюся
16, коли дядько взяв мене на рибалку, але я не знав, що гачок найкрасивіший
жінок (справжнє)
Зараз мені двадцять, і мої рядки викликають цікавість
Тепер я кидаю снаряди на моєму проклятому змаганні
Заощаджуйте пісочні долари, щоб кинути їх у жінок
Визначення почуття хорошого життя
У хвилях всю ніч
Я могла б залишитися на всю ніч
Тільки для одного мого типу
Але поки я не знайду її, я продовжую плавати
Ніколи не приносьте пісок на пляж, коли ви навіть не бачили цього берега
У морі багато риби, тож навіщо мені плавати з тобою
Я говорю їй, що це є, вона це поважає тому що це я, і я плаваю в ньому
розмовляючи десять футів глибиною
Ніхто не повинен знати, ми просто зберігаємо стримано
Але якщо запитають, чи це я, я озираюся назад
Так, так, так