Переклад тексту пісні Elmer's Tune - Peggy Lee, Benny Goodman & His Orchestra

Elmer's Tune (оригінал)

Why are the stars always winkin' and blinkin' above?
What makes a fellow start thinkin' of fallin' in love?
It’s not the season, the reason is plain as the moon
It’s just Elmer’s tune
What makes a lady of eighty go out on the loose?
Why does a gander meander in search of a goose?
What puts the kick in a chicken, the magic in June?
It’s just Elmer’s tune
Listen, listen, there’s a lot you’re li’ble to be missin'
Sing it, swing it, any old way and any old time
The hurdy gurdies, the birdies, the cop on the beat
The candy maker, the baker, the man on the street
The city charmer, the farmer, the man in the moon
All sing Elmer’s tune
Why are the stars always winkin' and blinkin' above?
What makes a fellow start thinkin' of fallin' in love?
It’s not the season, the reason is plain as the moon
It’s just Elmer’s tune
What makes a lady of eighty go out on the loose?
Why does a gander meander in search of a goose?
What puts the kick in a chicken, the magic in June?
It’s just Elmer’s tune
Listen, listen, there’s a lot you’re li’ble to be missin'
Sing it, swing it, any old way and any old time
The hurdy gurdies, the birdies, the cop on the beat
The candy maker, the baker, the man on the street
The city charmer, the farmer, the man in the moon
All sing Elmer’s tune

Elmer's Tune (переклад)

Чому зірки завжди підморгують і блимають угорі?
Що змушує хлопця думати про те, щоб закохатися?
Це не пора року, причина ясна, як місяць
Це просто мелодія Елмера
Що змушує вісімдесятирічну жінку виходити на свободу?
Чому гусак петляє в пошуках гусака?
Що викликає у курки кайф, магію червня?
Це просто мелодія Елмера
Слухайте, слухайте, є багато ви можете пропустити
Співай, качай, будь-яким старим і будь-яким старим часом
Гарді гурді, пташки, поліцейський у ритмі
Кондитер, пекар, вулиця
Міський чарівник, фермер, чоловік на місяці
Усі співають мелодію Елмера
Чому зірки завжди підморгують і блимають угорі?
Що змушує хлопця думати про те, щоб закохатися?
Це не пора року, причина ясна, як місяць
Це просто мелодія Елмера
Що змушує вісімдесятирічну жінку виходити на свободу?
Чому гусак петляє в пошуках гусака?
Що викликає у курки кайф, магію червня?
Це просто мелодія Елмера
Слухайте, слухайте, є багато ви можете пропустити
Співай, качай, будь-яким старим і будь-яким старим часом
Гарді гурді, пташки, поліцейський у ритмі
Кондитер, пекар, вулиця
Міський чарівник, фермер, чоловік на місяці
Усі співають мелодію Елмера