Переклад тексту пісні Cloverleaf - Pears

Cloverleaf - Pears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cloverleaf , виконавця -Pears
Пісня з альбому: Green Star
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fat Wreck Chords

Виберіть якою мовою перекладати:

Cloverleaf (оригінал)Cloverleaf (переклад)
From the height of this peak З висоти цієї вершини
This crooked path that I’ve toiled along Цей кривий шлях, яким я пройшов
Betrays itself to me unswerving Видає мені себе непохитно
Through this wasted land Через цю марну землю
Stifle terror I’m cradling in Придушіть жах, в якому я тримаюся
Benign reverence of a nightmare Доброзичливе шанування кошмару
Don’t pull me out Не витягайте мене
The climax comes Кульмінація настає
The leaves of this clover ablaze, I must burn! Листя цієї конюшини палає, я повинен спалити!
Fluid in tongues through accelerant lips Рідина в язика через прискорювальні губи
Forged my own signature on my own permission slip Підробив власний підпис на власному листку дозволу
I grappled angry Я вчепився сердито
Would not let go Не відпустив би
Cathartic subjugation Катарсичне підкорення
I have come to know Я дізнався
Dangling like a thread Звисає, як нитка
Over the heads of the children of woe Над головами дітей горя
The credits scroll up and away left with nowhere to go Кредити прокручуються вгору і ліворуч, і нікуди діти
But departures are arrivals in a certain sense Але в певному сенсі вильоти — це прибуття
And the rations I’ve been given have been marked as evidence А пайки, які мені дали, позначені як докази
Of willingness yet to survive Бажання ще вижити
I want to want to die Я хочу померти
I want to want to die Я хочу померти
I want to want to die Я хочу померти
I want to want to die Я хочу померти
But I don’t! Але я ні!
From a mind under mire З розуму під болотом
The sputtered patterns of endless thought Розкидані моделі нескінченних думок
Will strike the artist as self-serving Художник здасться корисним
As ugly as it appears Наскільки негарно, як видається
The implications hyperbole Гіпербола наслідків
Familiarity unnerving Знайомство нервує
Powerless to change what I can’t see Безсилий змінити те, чого я не бачу
To thumb through a manual inherently losing my place Переглядати посібник, за своєю суттю втрачаючи місце
A myriad of options Безліч варіантів
Incisions to make Зробити надрізи
Give me a momentДайте мені момент
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: