| Rich to Rags (оригінал) | Rich to Rags (переклад) |
|---|---|
| Patience astounding | Терпіння вражає |
| Intermittent harsh and sweet | Переривчастий різкий і солодкий |
| Cardinal grounding | Кардинальне заземлення |
| Light the path beneath my feet | Освітлюйте шлях під моїми ногами |
| Safety first | Безпека перш за все |
| And feelings last | І почуття тривають |
| Baptized aggressions | Хрещені агресії |
| Of the past | Про минуле |
| To lead foul beasts | Щоб вести звірів |
| Experience points increased | Очки досвіду збільшилися |
| First month’s relent | Пом’якшення першого місяця |
| Scheduled for subjects | Розкладено по предметах |
| Just partially present | Присутня лише частково |
| I’ve come to pass | Я прийшов до |
| And never seem to stay | І, здається, ніколи не залишиться |
| I go from rich to rags | Я переходжу від багачів до клаптиків |
| In 27 days | Через 27 днів |
| The compass packed | Компас упакований |
| Is twirling a ballet | Крутить балет |
| And now I’m hangin' | А тепер я вішаю |
| With the big kids | З великими дітьми |
| And I’m broke | І я зламаний |
| And I feel like a baby | І я почуваюся дитиною |
| In the sewer of | У каналізації с |
| A section of the citadel | Частина цитаделі |
| I rise from the dredges | Я встаю з земснарядів |
| Ring the bell | Дзвоніть у дзвінок |
| I need a rescue | Мені потрібен порятунок |
| And I’m sorry for the smell | І мені шкода за запах |
| Hold me up | Тримай мене |
| The whimsical weightlessness of an imposter | Вигадлива невагомість самозванця |
| Put me on a plane | Посадіть мене в літак |
| And send me home | І відправте мене додому |
| I won’t escape my karmic debt | Я не втечу від свого кармічного боргу |
| But maybe you | Але, можливо, ти |
| Could save me yet | Може врятувати мене |
| Awoken as one | Прокинувся як один |
| Idyllic and whole | Ідилічний і цілісний |
| A traveller made broken undone | Мандрівник зламався |
| Can you salvage my soul | Чи можете ви врятувати мою душу |
| Or am I stuck like this? | Або я так застряг? |
| I’ve come to pass | Я прийшов до |
| And never seem to stay | І, здається, ніколи не залишиться |
| I go from rich to | Я переходжу від багатих до |
| Rags in 27 days | Ганчірки за 27 днів |
| The compass packed | Компас упакований |
| Is twirling a ballet | Крутить балет |
| Now we’re hangin' | зараз ми висимо |
| With the big kids | З великими дітьми |
| And we’re bangin' | І ми стукаємо |
| And we’re smokin' trees | І ми куримо дерева |
| Hangin' with the big kids | Гуляю з великими дітьми |
| Bring the laymen | Приведіть мирян |
| To their fucking knees | До їхніх чортових колін |
