Переклад тексту пісні So Without - Pay The Girl

So Without (оригінал)

I’m staring in your eyes, my reflection’s long gone
You’re tripping over lies, where did I go so wrong?
Your promises kept me believing
But now I’m watching you leaving
You got inside of me and wrecked my head
Was hanging onto every word you said
But now I’m so without you
Why do you want to make me feel this bad
You’ve given up on everything we had
But now I’m so without you
I’m coming up for air but sinking like a heavy stone
What’s it like out there, breathing in and out on my own?
Your promises kept me believing
But now I’m watching you leaving
You got inside of me and wrecked my head
Was hanging onto every word you said
But now I’m so without you
Why do you want to make me feel this bad
You’ve given up on everything we had
But now I’m so without you
You wrecked my world, I’m upside down
Hollowed out and turned around
Erase my fears, I’m lonely now
Lying here, so without

(переклад)

Я дивлюся в твої очі, мого відображення давно немає
Ти спотикаєшся об брехню, де я так помилився?
Ваші обіцянки змусили мене повірити
Але тепер я дивлюся, як ти йдеш
Ти проник у мене і розбив мені голову
Витримував кожне ваше слово
Але тепер я так без тебе
Чому ви хочете змусити мене почуватися так погано?
Ви відмовилися від усього, що ми мали
Але тепер я так без тебе
Я підіймаюся повітря, але тону, як важкий камінь
Як це там – дихати і видихати самостійно?
Ваші обіцянки змусили мене повірити
Але тепер я дивлюся, як ти йдеш
Ти проник у мене і розбив мені голову
Витримував кожне ваше слово
Але тепер я так без тебе
Чому ви хочете змусити мене почуватися так погано?
Ви відмовилися від усього, що ми мали
Але тепер я так без тебе
Ти зруйнував мій світ, я догори ногами
Видовбився і обернувся
Зітріть мої страхи, тепер я самотня
Лежачи тут, так без