Переклад тексту пісні Po tamtej stronie i obok ciebie - Pawel Kukiz, Piersi

Po tamtej stronie i obok ciebie - Pawel Kukiz, Piersi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Po tamtej stronie i obok ciebie , виконавця -Pawel Kukiz
Пісня з альбому: Piesni Ojczyzniane
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.04.2000
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Warner Music Poland

Виберіть якою мовою перекладати:

Po tamtej stronie i obok ciebie (оригінал)Po tamtej stronie i obok ciebie (переклад)
Ja to wiem, i ty to wiesz, i ona wie i oni też Я це знаю, і ти це знаєш, і вона це знає, і вони теж
Po tamtej stronie i obok ciebie jest w każdym По той бік і поруч з тобою воно є в кожному
Miejscu na ziemi w niebie Місце на землі на небі
Wiem jedno, że jest na pewno, że jest tu obok Я точно знаю одне, що воно тут, поруч
Choć tam nade mną.Bo ja wiem jedno, na pewno jest Хоча там наді мною, бо я знаю одну річ, це точно є
Jak ziemia, słońce, powietrze i deszcz Як земля, сонце, повітря і дощ
I powiem jeszcze tyle, że tu będę małą chwilę І дозвольте мені сказати вам, що я буду тут деякий час
Potem trzeba dalej iść Тоді треба йти далі
I powiem jeszcze tyle, trzeba mieć ogromną siłę І я скажу це набагато більше, ви повинні мати величезні сили
Żeby tutaj godnie żyć Жити тут гідно
Nie bój się, obroni cię.Zaufaj mu gdy jest ci źle Не бійся, він захистить тебе, довіряй йому, коли тобі погано
A kiedy śmiech to śmiej się z nim І коли ти смієшся, смійся з ним
A kiedy zło to zło z nim bij І коли зло з ним зло
Kiedy zło, to rozwal je Коли зло, зламай його
Wybaczaj lecz nie poddaj się Пробачте, але не здавайтеся
Odnajdziesz moc, odnajdziesz sens Ви знайдете силу, ви знайдете сенс
Ja to wiem i ty to wiesz Я це знаю, і ти це знаєш
I powiem jeszcze tyle, że tu będę małą chwilę І дозвольте мені сказати вам, що я буду тут деякий час
Potem trzeba dalej iść Тоді треба йти далі
I powiem jeszcze tyle, trzeba mieć ogromną siłę І я скажу це набагато більше, ви повинні мати величезні сили
Żeby tutaj godnie żyć Жити тут гідно
Nie bój się, obroni cię.Zaufaj mu gdy jest ci źle Не бійся, він захистить тебе, довіряй йому, коли тобі погано
Bo ja wiem jedno, że jest na pewno, że jest tu Тому що я точно знаю одне, що воно тут
Obok chociaż jest nade mną Поруч принаймні наді мною
I powiem jeszcze tyle, że tu będę małą chwilę І дозвольте мені сказати вам, що я буду тут деякий час
Potem trzeba dalej iść Тоді треба йти далі
I powiem jeszcze tyle, trzeba mieć ogromną siłę І я скажу це набагато більше, ви повинні мати величезні сили
Żeby tutaj godnie żyć Жити тут гідно
I powiem jeszcze tyle, że tu będę małą chwilę І дозвольте мені сказати вам, що я буду тут деякий час
Potem trzeba dalej iść Тоді треба йти далі
I powiem jeszcze tyle, trzeba mieć ogromną siłę І я скажу це набагато більше, ви повинні мати величезні сили
Żeby tutaj godnie żyćЖити тут гідно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: