Переклад тексту пісні Motion Suggests - Pavement

Motion Suggests (оригінал)

I traced my family lines
It ends up with a wave of passing grainy days
Forgetting she’s away
Here’s the straight and narrow
Brought my wheelbarrow and it’s filled with the lies and the dirt and the hurt
But I won’t need someone to let me be
I won’t need someone to let me be
I bought the cotton threads
And the voice could soothe you
Captivate your senses like a ginger ale rain
Bones they got the marrow, curse the tainted pharaohs
Take off!
Expect fun, you might learn how it runs
But I won’t need someone to let me be
No, I won’t need someone to let me be
No, I won’t need someone to let me be
No, I won’t need someone to let me go
Let me be

Motion Suggests (переклад)

Я простежив свої сімейні лінії
Це завершується хвилею непроникних зернистих днів
Забувши, що вона далеко
Ось прямий і вузький
Приніс мою тачку, і вона наповнена брехнею, брудом і болем
Але мені не знадобиться, щоб хтось дозволив мені бути
Мені не потрібно, щоб хтось дозволив мені бути
Я купив бавовняні нитки
І голос міг би заспокоїти вас
Полоніть свої почуття, як дощ із імбирного елю
До кісток вони дістали мозок, прокляли заплямованих фараонів
Зніміть!
Очікуйте веселощів, можливо, ви дізнаєтеся, як це працює
Але мені не знадобиться, щоб хтось дозволив мені бути
Ні, мені не потрібно, щоб хтось дозволяв мені бути
Ні, мені не потрібно, щоб хтось дозволяв мені бути
Ні, мені не потрібно, щоб хтось мене відпускав
Дай мені спокій