Переклад тексту пісні Trigger Cut/Wounded-Kite At :17 - Pavement

Trigger Cut/Wounded-Kite At :17 - Pavement
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trigger Cut/Wounded-Kite At :17 , виконавця -Pavement
Пісня з альбому: Quarantine The Past: The Best Of Pavement
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.03.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Matador

Виберіть якою мовою перекладати:

Trigger Cut/Wounded-Kite At :17 (оригінал)Trigger Cut/Wounded-Kite At :17 (переклад)
Lies and betrayals Брехня і зрада
Fruit-covered nails Нігті, вкриті плодами
Electricity and lust Електрика і хіть
Won’t break the door Не зламає двері
I’ve got a heavy coat У мене важке пальто
It’s filled with rocks and sand Він наповнений камінням і піском
And if i lose it І якщо я втрачу його
I’ll be coming back today Я повернуся сьогодні
(i got a message for you) (у мене є для вас повідомлення)
I’ll be coming back today Я повернуся сьогодні
(i keep it in my hand) (я тримаю це в руці)
Ya know i’m coming back one day Я знаю, що одного разу я повернуся
(i've got a sister or two) (у мене є сестра чи дві)
And i’ll be coming back today І я повернуся сьогодні
Ex-magician Екс-маг
Still knows the tricks Все ще знає хитрощі
Tricks are everything to me Хитрощі для мене це все
Until it’s free Поки це безкоштовно
I’ve got a trigger cut У мене поріз
And i can’t pull it back І я не можу повернути це назад
But if i learn how i’ll be Але якщо я навчусь, яким я буду
Coming back today Повертаюся сьогодні
(i got a message for you) (у мене є для вас повідомлення)
You know i’m coming back today Ти знаєш, що я сьогодні повернуся
(i keep it in my hand) (я тримаю це в руці)
And you will look at me and say І ти подивишся на мене і скажеш
(i've got a sister to you?) (у мене є тобі сестра?)
That you just wish i went away Що ти просто хочеш, щоб я пішов геть
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh Ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой
I learned the truth Я дізнався правду
The truth of the words Правда слів
Truth i made for you Правда, яку я зробив для вас
Because it’s just as good Тому що це так само добре
And if i spit it out І якщо я це виплюну
Before i chew the Перш ніж я розжувати
Ring i’ll rearrange it Кільце, я переставлю його
Till it looks just right today Поки це виглядатиме як слід сьогодні
(i got a message for you) (у мене є для вас повідомлення)
And i’ll be coming my way І я піду своїм шляхом
(i keep it in my hand) (я тримаю це в руці)
And you will look at me and say І ти подивишся на мене і скажеш
(i've got a sister or two) (у мене є сестра чи дві)
That you just wish i went away… todayЩо ти просто хочеш, щоб я пішов… сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: