Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Timoneiro, виконавця - Paulinho da Viola.
Дата випуску: 29.02.2004
Мова пісні: Португальська
Timoneiro(оригінал) |
Não sou eu quem me navega |
Quem me navega é o mar |
Não sou eu quem me navega |
Quem me navega é o mar |
É ele quem me carrega |
Como nem fosse levar |
É ele quem me navega |
Como nem fosse levar |
E quanto mais remo mais rezo |
Pra nunca mais se acabar |
Essa viagem que faz |
O mar em torno do mar |
Meu velho um dia falou |
Com seu jeito de avisar: |
— Olha, o mar não tem cabelos |
Que a gente possa agarrar |
Não sou eu quem me navega |
Quem me navega é o mar |
Não sou eu quem me navega |
Quem me navega é o mar |
É ele quem me navega |
Como nem fosse levar |
É ele quem me navega |
Como nem fosse levar |
Timoneiro nunca fui |
Que eu não sou de velejar |
O leme da minha vida |
Deus é quem faz governar |
E quando alguém me pergunta |
Como se faz pra nadar |
Explico que eu não navego |
Quem me navega é o mar |
Não sou eu quem me navega |
Quem me navega é o mar |
Não sou eu quem me navega |
Quem me navega é o mar |
É ele quem me navega |
Como nem fosse levar |
É ele quem me navega |
Como nem fosse levar |
A rede do meu destino |
Parece a de um pescador |
Quando retorna vazia |
Vem carregada de dor |
Vivo num redemoinho |
Deus bem sabe o que ele faz |
A onda que me carrega |
Ela mesma é quem me traz |
(переклад) |
Я не той, хто орієнтується |
Хто пливе мною - це море |
Я не той, хто орієнтується |
Хто пливе мною - це море |
Він той, хто мене несе |
ніби навіть не візьметься |
Він той, хто керує мною |
ніби навіть не візьметься |
І чим більше я гребу, тим більше молюся |
Щоб ніколи більше не закінчилося |
Ця подорож, яка робить |
Море навколо моря |
Якось говорив мій старий |
З вашим способом попередження: |
— Дивись, у моря немає волосся |
Що ми можемо схопити |
Я не той, хто орієнтується |
Хто пливе мною - це море |
Я не той, хто орієнтується |
Хто пливе мною - це море |
Він той, хто керує мною |
ніби навіть не візьметься |
Він той, хто керує мною |
ніби навіть не візьметься |
Корльовим я ніколи не був |
Що я не моряк |
Кермо мого життя |
Бог є той, хто править |
І коли мене хтось запитує |
Як плавати |
Пояснюю, що не переглядаю |
Хто пливе мною - це море |
Я не той, хто орієнтується |
Хто пливе мною - це море |
Я не той, хто орієнтується |
Хто пливе мною - це море |
Він той, хто керує мною |
ніби навіть не візьметься |
Він той, хто керує мною |
ніби навіть не візьметься |
Моя цільова мережа |
Виглядає як рибалка |
Коли він повертається порожнім |
Приходить насичений болем |
Я живу у вирі |
Бог добре знає, що він робить |
Хвиля, що несе мене |
Вона сама мене приводить |