Переклад тексту пісні Pode Guardar As Panelas - Paulinho da Viola

Pode Guardar As Panelas - Paulinho da Viola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pode Guardar As Panelas, виконавця - Paulinho da Viola. Пісня з альбому Zumbido, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 23.03.2015
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Pode Guardar As Panelas

(оригінал)
Você sabe que a maré
Não está moleza não
E quem não fica dormindo de touca
Já sabe da situação
Eu sei que dói no coração
Falar do jeito que falei
Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu
Dei pinote adoidado
Pedindo emprestado e ninguém emprestou
Fui no seu Malaquias
Querendo fiado mas ele negou
Meu ordenado apertado, coitado, engraçado
Desapareceu
Fui apelar pro cavalo, joguei na cabeça
Mas ele não deu
Você sabe que a maré
Não está moleza não
E quem não fica dormindo de touca
Já sabe da situação
Eu sei que dói no coração
Falar do jeito que falei
Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu
Para encher a nossa panela, comadre
Eu não sei como vai ser
Já corri ora todo lado
Fiz aquilo que deu pra fazer
Esperar por um milagre
Pra ver se resolve essa situação
Minha fé já balançou
Eu não quero sofrer outra decepção
(переклад)
Ви знаєте приплив
Це не легко
І хто не спить у кепці
Ви вже знаєте ситуацію
Я знаю, що мені болить серце
Говори так, як я говорив
Кажуть, що сталося найгірше
Ви можете зберігати каструлі
Щоб сьогодні грошей не дали
Я збожеволів
Позичав і ніхто не позичав
Я їздив до вашої Малакії
Хотів отримати кредит, але відмовився
Моя зарплата жорстка, бідолашна, смішна
Воно зникло
Пішов звертатися до коня, закинув собі в голову
Але він цього не зробив
Ви знаєте приплив
Це не легко
І хто не спить у кепці
Ви вже знаєте ситуацію
Я знаю, що мені болить серце
Говори так, як я говорив
Кажуть, що сталося найгірше
Ви можете зберігати каструлі
Щоб сьогодні грошей не дали
Щоб заповнити нашу каструлю, каструлю
Я не знаю, як це буде
Я бігав всюди
Я зробив те, що міг
Чекайте дива
Щоб побачити, чи вирішиться ця ситуація
Моя віра вже похитнулася
Я не хочу зазнати чергового розчарування
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Roendo as unhas 2012
Retiro 2017
Coisas Do Mundo Minha Nega 2015
Timoneiro ft. Bruno Galindo 2004
Para Ver As Meninas 2015
Pressentimento 2015
Filosofia Do Samba 2015
Nas Ondas Da Noite 2015
Consumir É Viver 2015
Coração 2015
Reclamação 2015
Vinhos Finos... Cristais 2015
Jaqueira Da Portela 2015
Amor À Natureza 2015
Perder E Ganhar 2015
Moemá Morenou 2015
Óculos Escuros 2015
Num Samba Curto 2015
Cadê a razão ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, Paulinho da Viola 2008

Тексти пісень виконавця: Paulinho da Viola