Переклад тексту пісні Orgulho - Paulinho da Viola

Orgulho (оригінал)

Você passa dissipada
Na fumaça de seu orgulho
E os dias móveis carregam
O móvel laqueado
Não se usam mais os pés dourados
Nem as promessas de um amor
Atormentado e vazio
Um velho caminhão de mudanças some na fumaça
Para onde você passa?
Para onde as coisas passam?
Quando o orgulho esmaga as asas
O tempo é um pássaro de natureza vaga

Orgulho (переклад)

ти проходиш розсіяний
У диму твоєї гордості
І мобільні дні несуть
лаковані меблі
Золоті ніжки більше не використовуються
Не обіцянки кохання
Замучений і порожній
Стара вантажівка, що рухається, димиться
Куди ти йдеш?
Куди йдуть справи?
Коли гордість ламає крила
Час — птах невизначеного характеру