Переклад тексту пісні Nova Ilusao - Paulinho da Viola

Nova Ilusao - Paulinho da Viola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nova Ilusao, виконавця - Paulinho da Viola. Пісня з альбому Memorias 1 Cantando, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Nova Ilusao

(оригінал)
Nova ilusão
É dos teus olhos a luz
Que ilumina e conduz
Minha nova ilusão
É nos teus olhos que eu vejo
O amor, o desejo do meu coração
És um poema na terra
Uma estrela no céu, um tesouro no mar
És tanta felicidade
Que nem a metade consigo exaltar
Se um beija-flor descobrisse
A doçura e a meiguice
Que teus lábios têm
Jamais roçaria as asas brejeiras
Por entre roseiras em jardins de ninguém
Oh, dona dos sonhos
Ilusão concebida
Surpresa que a vida
Me fez das mulheres
Há em meu coração
Uma flor em botão
Que abrirá se quiseres
(переклад)
нова ілюзія
Це з твоїх очей світло
Це освітлює і веде
моя нова ілюзія
Це в твоїх очах я бачу
О люба, моє серце бажання
Ти вірш на землі
Зірка на небі, скарб у морі
ти такий щасливий
Що навіть половини я не можу піднести
Якщо колібрі виявлено
Солодкість і солодкість
що мають твої губи
Я б ніколи не почистив болотні крила
Серед троянд у нічийних садах
О пані мрій
задумана ілюзія
Здивуй це життя
Зробив мене жінками
Є в моєму серці
Квітка в бутоні
Який відкриється, якщо ви хочете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Roendo as unhas 2012
Retiro 2017
Coisas Do Mundo Minha Nega 2015
Timoneiro ft. Bruno Galindo 2004
Para Ver As Meninas 2015
Pressentimento 2015
Filosofia Do Samba 2015
Nas Ondas Da Noite 2015
Consumir É Viver 2015
Coração 2015
Reclamação 2015
Vinhos Finos... Cristais 2015
Jaqueira Da Portela 2015
Amor À Natureza 2015
Perder E Ganhar 2015
Moemá Morenou 2015
Óculos Escuros 2015
Num Samba Curto 2015
Cadê a razão ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, Paulinho da Viola 2008

Тексти пісень виконавця: Paulinho da Viola