Переклад тексту пісні Nada De Novo - Paulinho da Viola

Nada De Novo (оригінал)

Papéis sem conta
Sobre a minha mesa
O vento espalha as cinzas que deixei
Em forma de poemas antigos
Relidos
Perdido enfim confesso
Até chorei
Nada mais importa
Você passou
Meu samba sem razão
Se acabou
Um sonho foi desfeito
Alguma coisa diz
Preciso abandonar
Os versos que já fiz
Nada de novo
Capaz de despertar
Minha alegria
O sol, o céu, a rua
Um beijo frio, um ex-amor
Alguém partiu, alguém ficou
É carnaval
Eu gostaria de ver
Essa tristeza passar
Um novo samba compor
Um novo amor encontrar
Mas a tristeza é tão grande no meu peito
Não sei pra que a gente fica desse jeito

Nada De Novo (переклад)

незліченні папери
Про мій стіл
Попіл, який я залишив, вітер розвіює
У формі старих віршів
перечитати
Нарешті зізнаюся
Я навіть заплакала
Ніщо інше не має значення
Ви пройшли
Моя самба без причини
Це кінець
Мрію було скасовано
щось говорить
Мені потрібно відмовитися
Вірші, які я вже написав
Нічого нового
здатний прокинутися
Моє щастя
Сонце, небо, вулиця
Холодний поцілунок, колишнє кохання
Хтось пішов, хтось залишився
це карнавал
я б хотів побачити
Цей смуток минає
Нова самба для складання
Нове кохання знайти
Але смуток такий великий в моїх грудях
Я не знаю, чому ми такі