Переклад тексту пісні Meu Mundo É Hoje (Eu Sou Assim) - Paulinho da Viola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Mundo É Hoje (Eu Sou Assim), виконавця - Paulinho da Viola. Пісня з альбому A Dança Da Solidão, у жанрі Латиноамериканская музыка Дата випуску: 23.03.2015 Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil Мова пісні: Португальська
Meu Mundo É Hoje (Eu Sou Assim)
(оригінал)
Eu sou assim, quem quiser gostar de mim eu sou assim
Eu sou assim, quem quiser gostar de mim eu sou assim
Meu mundo é hoje não existe amanhã pra mim
Eu sou assim, assim morrerei um dia
Não levarei arrependimentos nem o peso da hipocrisia
Tenho pena daqueles que se agaixam até o chão
Enganando a si mesmo por dinheiro ou posição
Nunca tomei parte desse enorme batalhão
Pois sei que além de flores, nada mais vai no caixão
Eu sou assim, quem quiser gostar de mim eu sou assim
(переклад)
Я такий, хто хоче мені подобатися, я такий
Я такий, хто хоче мені подобатися, я такий
Мій світ сьогодні, а завтра для мене немає
Я такий, отак я колись помру
Я не прийму жалю чи ваги лицемірства
Мені шкода тих, хто присідає до підлоги
Обманювати себе заради грошей або посади
Я ніколи не брав участі в тому величезному батальйоні
Тому що я знаю, що крім квітів, у труну нічого не йде