Переклад тексту пісні Cidade Submersa - Paulinho da Viola

Cidade Submersa - Paulinho da Viola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cidade Submersa, виконавця - Paulinho da Viola. Пісня з альбому Nervos De Aço, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Cidade Submersa

(оригінал)
Ergo em silêncio, como um pirata perdido
Minha negra bandeira e me sento
Mexo e remexo e me perco e adormeço
Nas ruínas da cidade submersa
Sonhando um mar que não conheço
Como não conheço as ondas do meu coração
Restaram que nem cinzas, cicatrizes que tentei cobrir ainda com pudor
Na memória tantas vagas, que nem posso repetir ou explicar, se me doeu azar
Não quero saber de nada…
(переклад)
Я зводжу мовчки, як загублений пірат
Мій чорний прапор і я сиджу
Я рухаюся, рухаюся, гублюся й засинаю
У руїнах затопленого міста
Мрію про море, я не знаю
Як не знаю хвиль серця
Залишилися, як попіл, шрами, які я намагався прикрити навіть скромністю
У моїй пам’яті стільки вакансій, що я навіть не можу повторити чи пояснити, якщо мені не пощастило
Я нічого не хочу знати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Roendo as unhas 2012
Retiro 2017
Coisas Do Mundo Minha Nega 2015
Timoneiro ft. Bruno Galindo 2004
Para Ver As Meninas 2015
Pressentimento 2015
Filosofia Do Samba 2015
Nas Ondas Da Noite 2015
Consumir É Viver 2015
Coração 2015
Reclamação 2015
Vinhos Finos... Cristais 2015
Jaqueira Da Portela 2015
Amor À Natureza 2015
Perder E Ganhar 2015
Moemá Morenou 2015
Óculos Escuros 2015
Num Samba Curto 2015
Cadê a razão ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, Paulinho da Viola 2008

Тексти пісень виконавця: Paulinho da Viola