Переклад тексту пісні Amor É De Lei - Paulinho da Viola

Amor É De Lei - Paulinho da Viola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor É De Lei, виконавця - Paulinho da Viola. Пісня з альбому Zumbido, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 23.03.2015
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Amor É De Lei

(оригінал)
Dívida de amor se paga em beijo
Não há perdedor, nada se perde
Não se planta flor num azulejo
Nem se colhe sol se a noite impede
Dúvida de amor é como um vício
Depende da dor, nos escraviza
Inferniza o ser, vira um suplício
Congela o calor, nada se cria
Dádiva de amor nunca se avisa
Simplesmente dá de mão beijada
Chega de repente, vem do nada
E tudo se transforma em alegria
(переклад)
Борг кохання оплачується поцілунком
Немає невдахи, нічого не втрачено
Квітку на плитку не посадиш
Ви навіть не отримаєте сонця, якщо йому завадить ніч
Сумнів у коханні схожий на залежність
Залежить від болю, він поневолює нас
Це перетворює буття в пекло, це стає тортурою
Заморожує тепло, нічого не створюється
Подарунок кохання ніколи не попереджається
Просто дай поцілунок
Досить раптом, це з’являється з нічого
І все перетворюється на радість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Roendo as unhas 2012
Retiro 2017
Coisas Do Mundo Minha Nega 2015
Timoneiro ft. Bruno Galindo 2004
Para Ver As Meninas 2015
Pressentimento 2015
Filosofia Do Samba 2015
Nas Ondas Da Noite 2015
Consumir É Viver 2015
Coração 2015
Reclamação 2015
Vinhos Finos... Cristais 2015
Jaqueira Da Portela 2015
Amor À Natureza 2015
Perder E Ganhar 2015
Moemá Morenou 2015
Óculos Escuros 2015
Num Samba Curto 2015
Cadê a razão ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, Paulinho da Viola 2008

Тексти пісень виконавця: Paulinho da Viola