Переклад тексту пісні Take This Life - Paul Wright

Take This Life (оригінал)

Before they even left my throat
My heart would rather rebel than obey
Forgive me for this life of sin I know
I need a new beginning Lord
I’ve gone astray
Take this life make it yours.
Do what’s right oh Lord
You got to take this take this life
You got to make it make it right
Take my flesh take my pride take the sins I try to hide, take my doubts take my
fears all the pain and all the tears and I fall down on my knees Lord I’m
beggin ya please Lord take the shame take the blame it’s all the same
Take this life
Make it right
Take this life
Bridge:
I don’t want to live a life that’s compromising to the king
I’d rather live for you than live for me or anything
Take this life and all my hidden sins make it yours.
Do what’s right and
everything within oh Lord.
You got to take this take this life.
You got to make
it make it right

(переклад)

Ще до того, як вони покинули моє горло
Моє серце радше збунтується, ніж підкориться
Прости мене за це гріховне життя, яке я знаю
Мені потрібен новий початок, Господь
Я заблукав
Візьміть це життя, зробіть його своїм.
Роби те, що правильно, Господи
Ви повинні прийняти це взяти це життя
Ви повинні зробити це зробити правильно
Візьми мою плоть, візьми мою гордість, візьми гріхи, які я намагаюся приховати, візьми мої сумніви, візьми мої
боїться всього болю і всіх сліз, і я падаю на коліна, Господи, я
прошу вас, будь ласка, візьміть сором, візьміть провину, це все одно
Візьми це життя
Зроби це правильно
Візьми це життя
міст:
Я не хочу жити життям, яке є компромісним для короля
Я краще буду жити для вас, ніж жити для себе або щось
Візьми це життя, і всі мої приховані гріхи стануть твоїми.
Робіть те, що правильно, і
все всередині о Господи.
Ви повинні прийняти це взяти це життя.
Ви повинні зробити
це робить це правильно