Переклад тексту пісні Heaven - Paul van Dyk

Heaven - Paul van Dyk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven, виконавця - Paul van Dyk. Пісня з альбому Seven Ways, у жанрі Транс
Дата випуску: 16.06.1996
Лейбл звукозапису: Vandit
Мова пісні: Англійська

Heaven

(оригінал)
In the distance, I can see them
On the trade winds, across stormy seas
They are many, please believe me
There’s something to find
There’s someplace here deep inside of my mind
There is a time where
There is no place here
Tell me if you get there…
Heaven
Can you see this land I’m dreaming?
Such a place, I hope we will find
Is it there now?
Tell me where now
'Cos I need to know
Believe… It’s still deep inside of my mind
There is a time where
There is no place here
Tell me if you get there…
Heaven
(переклад)
На відстані я бачу їх
На пассах, через бурхливі моря
Їх багато, будь ласка, повірте мені
Є що знайти
Тут є десь глибоко в моїй душі
Є час, коли
Тут не місця
Скажи мені, якщо потрапиш…
рай
Ти бачиш цю землю, про яку я мрію?
Таке місце, сподіваюся, ми знайдемо
Чи є воно зараз?
Скажи мені де зараз
Тому що мені потрібно знати
Повір... Це все ще глибоко в моїй свідомості
Є час, коли
Тут не місця
Скажи мені, якщо потрапиш…
рай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Go feat. Rea Garvey 2006
In Your Arms (For An Angel) ft. Robin Schulz, Nico Santos, Paul van Dyk 2022
Nothing but You ft. Jennings, Hemstock 2002
I Don't Deserve You ft. Plumb 2013
Time of Our Lives ft. Vega4 2002
Music Rescues Me ft. Plumb
Ich will ft. Paul van Dyk 2020
Guiding Light ft. Sue McLaren 2020
Guardian ft. Aly & Fila, Sue McLaren 2020
Together We Will Conquer 2015
The Sun After Heartbreak ft. ARTY, Sue McLaren 2014
Forbidden Fruit 1996
Like a Friend ft. Jan Johnston 2002
Eternity ft. Adam Young 2014
Kaleidoscope 2002
Homage ft. Jan Johnston 2002
Sun After Heartbreak ft. ARTY, Sue McLaren 2020
That's Life 2002
Spellbound 2002
Fall With Me feat. David Byrne 2006

Тексти пісень виконавця: Paul van Dyk