Переклад тексту пісні Like a Friend - Paul van Dyk, Jan Johnston

Like a Friend - Paul van Dyk, Jan Johnston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like a Friend, виконавця - Paul van Dyk. Пісня з альбому Reflections, у жанрі Транс
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Paul Van Dyk, Vandit
Мова пісні: Англійська

Like a Friend

(оригінал)
There’s anguish despair and we don’t feel a thing
How can I make you think?
How can I make you change lives?
Deliver new dreams, give back a child a smile
Sending a wind of change to free another world
Stop turning over, it won’t go away
If we don’t do anything it will always stay
But there’s a way (mmmmm there’s a way)
Be aware of the world and be true to your conscience
Be aware of it’s needs like a friend you can hold them
Be aware of the world and be true to your conscience
Be aware of it’s needs, have a care, have a conscience
Be aware of the world and be true to your conscience
Be aware of the world like a friend you can hold them
Be aware of the world and be true to your conscience
Be aware of it’s needs, have a care, have a conscience
Be aware of the world and be true to your conscience
Be aware of it’s needs like a friend you can hold them
There’s anguish despair and we don’t feel a thing
How can I make you think?
How can I make you change?
Deliver new dreams, give back a child a smile
Sending a wind of change to free another, free another world
What I’m going to tell you, you don’t want to hear, it’s a million miles away
And a million tears, and a million tears
Be aware of the world and be true to your conscience
Be aware of it’s needs like a friend you can hold them
Be aware of the world and be true to your conscience
Be aware of it’s needs, have a care, have a conscience
Be aware of the world and be true to your conscience
Be aware of the world like a friend you can hold them
Be aware of the world and be true to your conscience
Be aware of it’s needs, have a care, have a conscience
Be aware of the world and be true to your conscience
Be aware of it’s needs like a friend you can hold them
(переклад)
З’являється відчай, і ми нічого не відчуваємо
Як я можу змусити вас задуматися?
Як я можу змусити вас змінити життя?
Здійснюйте нові мрії, поверніть дитині посмішку
Надсилаючи вітер змін, щоб звільнити інший світ
Припиніть перевертати, це не зникне
Якщо ні нічого не робимо, це завжди залишиться
Але є шлях (ммммм, є шлях)
Будьте обізнані про світ і будьте вірні своїй совісті
Пам’ятайте про потреби, як друга, ви можете тримати їх
Будьте обізнані про світ і будьте вірні своїй совісті
Будьте обізнані про його потреби, піклуйтеся, майте совість
Будьте обізнані про світ і будьте вірні своїй совісті
Усвідомлюйте світ, як друга, ви можете обіймати їх
Будьте обізнані про світ і будьте вірні своїй совісті
Будьте обізнані про його потреби, піклуйтеся, майте совість
Будьте обізнані про світ і будьте вірні своїй совісті
Пам’ятайте про потреби, як друга, ви можете тримати їх
З’являється відчай, і ми нічого не відчуваємо
Як я можу змусити вас задуматися?
Як я можу змусити вас змінитися?
Здійснюйте нові мрії, поверніть дитині посмішку
Надсилаючи вітер змін, щоб звільнити інший, звільнити інший світ
Те, що я вам скажу, ви не хочете чути, це за мільйон миль
І мільйон сліз, мільйон сліз
Будьте обізнані про світ і будьте вірні своїй совісті
Пам’ятайте про потреби, як друга, ви можете тримати їх
Будьте обізнані про світ і будьте вірні своїй совісті
Будьте обізнані про його потреби, піклуйтеся, майте совість
Будьте обізнані про світ і будьте вірні своїй совісті
Усвідомлюйте світ, як друга, ви можете обіймати їх
Будьте обізнані про світ і будьте вірні своїй совісті
Будьте обізнані про його потреби, піклуйтеся, майте совість
Будьте обізнані про світ і будьте вірні своїй совісті
Пам’ятайте про потреби, як друга, ви можете тримати їх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unafraid 2019
Let Go feat. Rea Garvey 2006
In Your Arms (For An Angel) ft. Robin Schulz, Nico Santos, Paul van Dyk 2022
Calling Your Name ft. Thrillseekers 2018
Nothing but You ft. Jennings, Hemstock 2002
Homage ft. Jan Johnston 2002
Venus ft. Tiësto, Jan Johnston 2003
I Feel Wonderful ft. Jan Johnston 2006
I Don't Deserve You ft. Plumb 2013
Time of Our Lives ft. Vega4 2002
Raging [Storm] ft. Jan Johnston 2017
This Is The Party ft. Jan Johnston 2017
Music Rescues Me ft. Plumb
Beachbreeze ft. Gielen, Jan Johnston 2003
Merge ft. Jussi Soro 2008
Ich will ft. Paul van Dyk 2020
Guiding Light ft. Sue McLaren 2020
Calling Your Name(Art Of Trance Dub) ft. Art Of Trance 2018
Guardian ft. Aly & Fila, Sue McLaren 2020
Don't Make Promises 1993

Тексти пісень виконавця: Paul van Dyk
Тексти пісень виконавця: Jan Johnston

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Женские глаза 1991
coastin (night) 2024
All Of My Life 2023
brooks was here 2017
Give Me Your Hand Mam'Zelle 2022
Many Often Wonder 2024
Amor Mudo 2024
Brand New Cadillac ft. Brian Setzer 2009
Things I've Never Said 2021
Permanent 2003