Переклад тексту пісні Hanging Rope - Patto

Hanging Rope (оригінал)

When my bridges all burst before me
I turn around and start all over again
When I’m bone-dried up and so thirsty
Do I have the guts to drug my body back to land?
I fought you back with all my fight
To keep from going under
But this time things just got so bad
We busted up to keep from killing each other
When my money was hard to come by
You just took off, I never know where you been
Like a fool I wanted you badly
I just took you back and tried to smile at all your lies
I fought you back with all my fight
To keep from going under
But this time things just got so bad
We busted up to keep from killing each other
When my hanging rope tied before me
I turn around and start all over again
With myself right bent on destruction
Do I have the guts to drag my body back to land?
I fought you back with all my fight
To keep from going under
But this time things just got so bad
We busted up to keep from killing each other
When I’m begging you not to hurt me
You slap me sown and start all over again
Well your double talk driving me crazy
Well I just had to run or hate what I was gonna do
I fought you back with all my fight
To keep from going under
But this time things just got so bad
We busted up to keep from killing each other

Hanging Rope (переклад)

Коли переді мною лопнуть усі мої мости
Я розгортаюся й починаю все спочатку
Коли я висох і такий спраглий
Чи в мене сміливість надурити своє тіла назад на землю?
Я відбивався від вас усією своєю боротьбою
Щоб уберегтися від падіння
Але цього разу все стало так погано
Ми розібралися, щоб не вбити один одного
Коли мої гроші було важко отримати
Ти щойно злетів, я ніколи не знаю, де ти був
Як дурень, я дуже хотів тебе
Я щойно взяв тебе назад і спробував посміхнутися всі твоєї брехні
Я відбивався від вас усією своєю боротьбою
Щоб уберегтися від падіння
Але цього разу все стало так погано
Ми розібралися, щоб не вбити один одного
Коли переді мною прив’язана мотузка
Я розгортаюся й починаю все спочатку
З власним бажанням знищення
Чи вистачить у мене сміливості тягнути своє тіло назад на землю?
Я відбивався від вас усією своєю боротьбою
Щоб уберегтися від падіння
Але цього разу все стало так погано
Ми розібралися, щоб не вбити один одного
Коли я благаю вас не ображати мене
Ти шлепаєш мені засіяний і починаєш усе спочатку
Ну, ваша подвійна розмова зводить мене з розуму
Ну, мені просто потрібно було бігти або ненавидіти те, що я збирався зробити
Я відбивався від вас усією своєю боротьбою
Щоб уберегтися від падіння
Але цього разу все стало так погано
Ми розібралися, щоб не вбити один одного