Переклад тексту пісні Right On Target - Patrick Cowley, Paul Parker

Right On Target (оригінал)

LetrasVídeosTop
MúsicaJuegosSociosABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ#^Buscar Paul Parker > Letras >
Right on target
Letras
Vídeos
Fotos
Biografía
Foro
Fans
Ranking
LETRA 'RIGHT ON TARGET'
Tell me what’s your secret
how do you know, what you know
you can see right through me
deep into my soul
Maybe you’ve got magic
powers in your mind
misteries unfolding
seek and you will find… yeah!
Cause if you’re thinkin'
I’ll be lovin' you
you’re right on target
Love is an arrow
shoot me through and through
you’re right on target
Feelin' like a river
flowin' to the sea
nothin' stops emotion
in the hands of destiny
Aimin' with precision
let your arrow fly
judgin' all the angles
with an eagle’s eye
Cause if you’re thinkin'
I’ll be lovin' you
you’re right on target
Love is an arrow
and your aim is true
you’re right on target
You’re right on target…
you’re right on target…
you’re right on target…
you’re right on target…
you’re right on target…
you’re right on target

(переклад)

LetrasVídeosTop
MúsicaJuegosSociosABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ#^Buscar Paul Parker > Lettra >
Прямо в ціль
Літри
Відео
Фотографії
Біографія
Foro
Фанати
Рейтинг
ЛЕКСА "ПРЯМО НА ЦІЛЬ"
Розкажи мені, у чому твій секрет
звідки ти знаєш, що ти знаєш
ти можеш бачити наскрізь мене
глибоко в моїй душі
Можливо, у вас є магія
сили у вашому розумі
розкриваються таємниці
шукай і знайдеш... так!
Тому що, якщо ви думаєте
Я буду любити тебе
ви точно в цілі
Любов — стріла
стріляй у мене наскрізь
ви точно в цілі
Відчуваю себе як річка
пливе до моря
ніщо не зупиняє емоції
в руках долі
Цілиться з точністю
нехай летить твоя стріла
оцінюючи всі кути
орлиним оком
Тому що, якщо ви думаєте
Я буду любити тебе
ви точно в цілі
Любов — стріла
і ваша мета вірна
ви точно в цілі
Ви точно в цілі…
ви точно в цілі…
ви точно в цілі…
ви точно в цілі…
ви точно в цілі…
ви точно в цілі