Переклад тексту пісні Teen Planet - Patrick Cowley

Teen Planet (оригінал)

The space ship came from another world
Teen planet, teen planet
They came to replenish their population
Teen planet, teen planet
They’re checking out all you boys and girls
Teen planet, teen planet
So you better get ready for a vacation
Teen planet, teen planet
They make you wear plastic clothes
They make you breath stuffy air
They make you eat greasy food
They do not practice self control
The space ship landed in Minnesota
Teen planet, teen planet
They came to do their grocery shopping
Teen planet, teen planet
They’re sucking up lots of rum and cola
Teen planet, teen planet
They’re getting all the dip and potato chips
Teen planet, teen planet
They make you buy 45's
They make you wear Clearasil
They make you learn the latest dance
They will not practice self control
Don’t waste your time trying to run away
Teen planet, teen planet
You’re stuck on teen planet and you’re gonna stay
Teen planet, teen planet
So pack your things 'cause it’s time to go
Teen planet, teen planet
We’re gonna shuffle off, shuffle off to Buffalo
They make you wear plastic shoes
They make you buy 45's
They make you eat greasy food
They don’t wanna practice self control

Teen Planet (переклад)

Космічний корабель прийшов з іншого світу
Підліткова планета, підліткова планета
Вони прийшли, щоб поповнити своє населення
Підліткова планета, підліткова планета
Вони перевіряють усіх вас, хлопці та дівчата
Підліткова планета, підліткова планета
Тому краще приготуйтеся до відпустки
Підліткова планета, підліткова планета
Вони змушують вас носити пластиковий одяг
Вони змушують дихати задушливим повітрям
Вони змушують їсти жирну їжу
Вони не практикують самоконтроль
Космічний корабель приземлився в Міннесоті
Підліткова планета, підліткова планета
Вони прийшли за покупками
Підліткова планета, підліткова планета
Вони споживають багато рому та коли
Підліткова планета, підліткова планета
Вони отримують весь соус і картопляні чіпси
Підліткова планета, підліткова планета
Вони змушують купувати 45
Вони змушують вас носити Clearasil
Вони змушують вас вивчити найновіший танець
Вони не будуть практикувати самоконтроль
Не витрачайте час на спроби втекти
Підліткова планета, підліткова планета
Ви застрягли на планеті для підлітків і залишитеся
Підліткова планета, підліткова планета
Тож пакуйте речі, бо пора виходити
Підліткова планета, підліткова планета
Ми перемішаємося до Баффало
Вони змушують вас носити пластикове взуття
Вони змушують купувати 45
Вони змушують їсти жирну їжу
Вони не хочуть практикувати самоконтроль