
Дата випуску: 19.03.2006
Мова пісні: Французька
Raconte-moi(оригінал) |
Si un soir, ma main glissait sur une page tardive |
Et si mes yeux tombaient sur une missive |
Est-ce que je te connaîtrais davantage? |
Qu’est ce qu’un fils peut savoir de tes voyages? |
De tes amours secrètes, de tes folies |
Tes erreurs de jeunesse, tes envies |
Ta folle sagesse et tes rêves infidèles |
Qu’est-ce qu’une maman peu dire pour rester belle? |
Raconte |
Raconte un peu cette vie |
Que ta pudeur oublie |
On vit tous plusieurs vies |
Alors… |
Raconte-moi |
Ta solitude et ton coeur pour seules armes |
Les paravents pour mon enfance sans larmes |
L’auto-stop, les figues de Barbarie |
Argenteuil, Barbara, l’Italie |
Ce type qui nous faisait visiter Rome |
Que tu as laissé passer comme tous ces hommes |
Qui voulaient te parler d'éternité |
Mais ne souhaitaient pas assez me rencontrer |
Raconte, raconte les courses folles |
Les films, rue des Ecoles |
Vincent, François et Paul |
Raconte-moi aussi les choses de ta vie |
Ce peintre qui me sourit |
Une famille qui grandit |
Et puis raconte encore |
Raconte une autre histoire |
Cette vie avant de m’avoir |
Mon père, Colomb-Béchar |
Alors raconte plus fort |
Raconte un peu cette vie |
Que ta pudeur oublie |
On vit tous plusieurs vies |
Raconte-moi |
Tu n’m’as p’t-être pas tout dit |
Raconte moi |
(переклад) |
Якби одного вечора моя рука зісковзнула на пізній сторінці |
Що, якби мій погляд упав на повідомлення |
Я б знав тебе краще? |
Що син може знати про ваші подорожі? |
Про твої таємні кохання, про твоє божевілля |
Ваші помилки дитинства, ваші бажання |
Твоя дурна мудрість і твої невірні мрії |
Що може сказати мама, щоб залишатися красивою? |
Перерахуйте |
Розкажіть трохи про це життя |
Хай забуде твоя скромність |
Ми всі живемо кількома життями |
Так… |
Скажи мені |
Твоя самотність і твоє серце тільки для зброї |
Екрани мого дитинства без сліз |
Автостопом, опунції |
Аржантей, Барбара, Італія |
Цей хлопець, який показав нам Рим |
Щоб ти пропустив, як усі ті чоловіки |
Хто хотів поговорити з тобою про вічність |
Але мало хотів зустрічатися зі мною |
Розкажіть, розкажіть божевільні перегони |
Фільми, rue des Ecoles |
Вінсент, Франсуа і Поль |
Розкажи мені також речі свого життя |
Цей художник, який посміхається мені |
Зростаюча сім’я |
А потім розкажи ще раз |
Розкажіть іншу історію |
Це життя до мене |
Мій батько Коломб-Бешар |
Тож кажи голосніше |
Розкажіть трохи про це життя |
Хай забуде твоя скромність |
Ми всі живемо кількома життями |
Скажи мені |
Можливо, ти не все мені сказав |
Скажи мені |
Теги пісні: #Raconte moi
Назва | Рік |
---|---|
Alors regarde ft. Patrick Bruel | 2017 |
Les emmerdes ft. Patrick Bruel | 2013 |
Et puis je sais ft. Patrick Bruel | 2018 |
Quand Je Joue ft. Patrick Bruel | 1997 |
Derrière l’amour ft. Patrick Bruel | 2020 |