
Дата випуску: 28.11.2019
Мова пісні: Французька
On partira(оригінал) |
Me voila drapé dans un drapeau |
Déambulant dans les ruines |
J’ai dix sept ans et ne sais pas trop |
Qui a démolit ma ville |
Ma mère amère ne me dit rien |
Où est passé son sourire? |
Ils ont défait nos plus beaux refrains, nos vies |
Moi l’enfant défendant Maman |
La serre en séchant ses cils et l’enchante |
Lui chante |
On partira, loin |
Les océans, les mers et les vents |
Je les boufferai maman |
On partira vers le bien |
On partira bien loin |
Il y a des guerres qu’on ne guérit, Maman |
On partira vers le blanc |
Avant les gravats et les gredins |
C’est souvent qu’on aimait rire |
Toutes les mamas et les bambins |
Pouvaient rêver d’avenir |
De vie |
Moi l’enfant rassurant Maman |
La prendre dans mes bras habiles |
Et l’enchante |
Lui chante |
On partira, loin |
Les méchants les mauvais les manants |
Je les boufferai, Maman |
On partira vers le bien |
On partira bien loin |
Il y a des pays pour la paix, Maman |
On partira vers le blanc |
Est-ce que pleurent les européens? |
Et au fond qui sont nos copains? |
Y’a-t-il une main vers demain? |
Y a-t-il une main vers demain? |
On partira |
On reviendra |
Oui quand notre ville aux milles soleils |
Aura guérit, Maman |
On reviendra comme avant |
Mais y a-t-il une main vers demain? |
Y a-t-il une main vers demain? |
(переклад) |
Тут я закутаний прапором |
Блукання по руїнах |
Мені сімнадцять, я не знаю |
Хто зруйнував моє місто |
Моя гірка мати мені нічого не каже |
Куди поділася його посмішка? |
Вони знищили наші найпрекрасніші рефрени, наше життя |
Я дитина, яка захищає маму |
Оранжерея при цьому сушить їй вії і зачаровує її |
співати йому |
Ми підемо геть |
Океани, моря і вітри |
Я з'їм їх, мамо |
Ми підемо на благо |
Ми пройдемо довгий шлях |
Є війни, які неможливо вилікувати, мамо |
Ми будемо білими |
Перед уламками і негідниками |
Часто ми любили посміятися |
Всі мами та малюки |
Могли б мріяти про майбутнє |
Життя |
Мене заспокоююча дитина мама |
Візьми її в мої вправні обійми |
І зачаровує її |
співати йому |
Ми підемо геть |
Погані хлопці погані хлопці |
Я їх з'їм, мамо |
Ми підемо на благо |
Ми пройдемо довгий шлях |
Є країни для миру, мамо |
Ми будемо білими |
Європейці плачуть? |
А в глибині душі хто наші друзі? |
Чи є рука до завтрашнього дня? |
Чи є рука до завтрашнього дня? |
Ми підемо |
Ми повернемося |
Та коли наше місто тисячі сонць |
Аура лікує, мамо |
Ми повернемося, як і раніше |
Але чи є рука до завтрашнього дня? |
Чи є рука до завтрашнього дня? |
Назва | Рік |
---|---|
Alors regarde ft. Patrick Bruel | 2017 |
Les emmerdes ft. Patrick Bruel | 2013 |
Et puis je sais ft. Patrick Bruel | 2018 |
Quand Je Joue ft. Patrick Bruel | 1997 |
Derrière l’amour ft. Patrick Bruel | 2020 |