Переклад тексту пісні Mama Aboyo - Patoranking, Olamide

Mama Aboyo (оригінал)

Different situation everyday
Your fellow man go ask you which way
That’s why me fast and that’s why me pray
But I know say one day na one day
Bado!
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am!
(tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh
Hai oh hai ohoh, hai oh hai oh ohoh
We wan con tell them again oh (tell them)
Say we no dey feel them again oh (feel them)
Our success pain them again oh (pain them)
Tell them make dem stay for their lane oh (tell them)
Tell them, tell them, tell them, tell 'em
We no dey wound them again oh (wound them)
We no go shoot them again oh (shoot them)
E don dey pain them again oh (pain them)
Tell them make dem stay for their lane oh (tell them)
We no go join their meeting
We no go join their meeting
We no follow for their meeting
Smellows a’le hug eyin o
T’eba l’owo gan a’le rob eyin o
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am!
(tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh
Hai oh hai ohoh, Hai oh hai oh ohoh
Tell dem make dem dress back make dem make dem clear
Right about now naijaextra.com many many things I wan declare
Say we dey para we dey vex this year
Omo we go know who be wololo
Omo we go know who be wololo
Omo we go know who be wololo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am!
(tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh
Wahyasah!

(переклад)

Щодня різна ситуація
Твій товариш іди запитай, у який бік
Тому я постюся і тому молюся
Але я знаю сказати, що один день ні один день
Bado!
Oya Mama Aboyo, змусьте вас допомогти мені розповісти Aboyo
Щоразу, коли ви побачите Aboyo, змусьте вас допомогти мені попередити Aboyo
Oya Mama Aboyo, змусьте вас допомогти мені розповісти Aboyo
Щоразу, коли ви побачите Aboyo, змусьте вас допомогти мені попередити Aboyo
Скажи мені!
(скажи мені!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Їх juju no fit pai me (selense)
Скажи їм, що ні, Бог створив мене
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Їх juju no fit pai me (selense)
Змусити вас сказати їм, що Бог створив мене
Хай ой ой ой ой ой ой хай ой ой ой
Ми хочемо сказати їм ще раз о (скажи їм)
Скажи, що ми ні не відчуємо їх знову, о (відчуваємо їх)
Наш успіх знову боляче їх о (болить їх)
Скажи їм, щоб вони залишилися на їх смузі о (скажи їм)
Скажи їм, розкажи їм, розкажи їм, скажи їм
Ми не поранили їх знову, о (поранили їх)
Ми не стріляємо в них знову, о (стріляйте в них)
Е не боліти їх знову о (болить їх)
Скажи їм, щоб вони залишилися на їх смузі о (скажи їм)
Ми не приєднуємося до їхньої зустрічі
Ми не приєднуємося до їхньої зустрічі
Ми не слідкуємо за їхньою зустріччю
Пахне a’le hug eyin o
T’eba l’owo gan a’le rob eyin o
Oya Mama Aboyo, змусьте вас допомогти мені розповісти Aboyo
Щоразу, коли ви побачите Aboyo, змусьте вас допомогти мені попередити Aboyo
Oya Mama Aboyo, змусьте вас допомогти мені розповісти Aboyo
Щоразу, коли ви побачите Aboyo, змусьте вас допомогти мені попередити Aboyo
Скажи мені!
(скажи мені!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Їх juju no fit pai me (selense)
Скажи їм, що ні, Бог створив мене
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Їх juju no fit pai me (selense)
Змусити вас сказати їм, що Бог створив мене
Хай ой ай ой ой ай ой хай ой ой ой
Скажи їм, щоб вони одягнулися назад, щоб вони зробили їх зрозумілими
Прямо зараз naijaextra.com багато чого я хочу оголосити
Скажімо, у цьому році ми незрозуміли
Омо, ми дізнаємось, хто вололо
Омо, ми дізнаємось, хто вололо
Омо, ми дізнаємось, хто вололо
Oya Mama Aboyo, змусьте вас допомогти мені розповісти Aboyo
Щоразу, коли ви побачите Aboyo, змусьте вас допомогти мені попередити Aboyo
Oya Mama Aboyo, змусьте вас допомогти мені розповісти Aboyo
Щоразу, коли ви побачите Aboyo, змусьте вас допомогти мені попередити Aboyo
Скажи мені!
(скажи мені!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Їх juju no fit pai me (selense)
Скажи їм, що ні, Бог створив мене
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Їх juju no fit pai me (selense)
Змусити вас сказати їм, що Бог створив мене
Вахьяса!