Переклад тексту пісні Tudo Vai Ficar Bem - Pato Fu

Tudo Vai Ficar Bem - Pato Fu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tudo Vai Ficar Bem, виконавця - Pato Fu. Пісня з альбому Daqui Pro Futuro, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.08.2007
Лейбл звукозапису: Tratore
Мова пісні: Португальська

Tudo Vai Ficar Bem

(оригінал)
Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também
Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também
Eu faço tanta coisa pro mundo melhorar
Eu faço de um tudo que posso ajudar
Eu distribuo amor
Eu curo solidão
Mas peço por favor
Alguém me dê a mão
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé es
Sé sobreviveré
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé és
Se yo me salvaré
Estoy comprometida
Y el mundo hay que cambiar
Y nesta corta vida
Yo llevo a ayudar
Yo distribuyo amor
Curo la soledad
Y pido por favor
Le me tengán piedad
A vida dá trabalho
Se lo digo señor
Eu digo pra senhora
La muerte és un dolor
Eu luto só por paz
Ajudo meu irmão
Mas sinto que o destino
Quer me jogar no chão
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé es
Sé sobreviveré
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé és
Se yo me salvaré
Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também
Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também
(переклад)
Я знаю, що все буде добре
Просто не знаю, чи залишуся я
Я знаю, що все буде добре
Просто не знаю, чи залишуся я
Я так багато роблю для того, щоб світ покращився
Я роблю все, що можу, щоб допомогти
Роздаю любов
Я лікую самотність
Але я благаю вас, будь ласка
хтось дай мені руку
Подивіться, щоб усе було добре
Lo que no sé
Я виживу
Подивіться, щоб усе було добре
Знаю, що ти є
Якщо й я збережу
Я скомпрометований
Y el mundo hay que cambiar
Y в цьому житті вирізати
Лево на допомогу
Роздаю любов
Curo la Soledad
так, будь ласка
Le me tengán piedad
Життя вимагає роботи
Se lo я кажу сеньйоре
Я кажу пані
La deuerte és unpainful
Я борюся тільки за мир
Допомагаю братові
Але я відчуваю цю долю
Хочеш кинути мене на підлогу
Подивіться, щоб усе було добре
Lo que no sé
Я виживу
Подивіться, щоб усе було добре
Знаю, що ти є
Якщо й я збережу
Я знаю, що все буде добре
Просто не знаю, чи залишуся я
Я знаю, що все буде добре
Просто не знаю, чи залишуся я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Me Tender 2016
Walking on Sunshine 2006
Anormal 1995
Amendoim 1995
Agridoce 1995
No Aeroporto 1995
Tudo 1995
Boa Noite Brasil 1995
O Que É Isso 1995
Simplicidade 1995
O Amor Em Pedaços ft. Pato Fu 1999
Pelo Interfone 2016
Twiggy Twiggy 2016
Frevo Mulher 2016
My Girl 2016
Ska 2016
Rock and Roll Lullaby 2016
Ovelha Negra 2016
Primavera (Vai Chuva) 2016
Todos Estão Surdos 2016

Тексти пісень виконавця: Pato Fu