Переклад тексту пісні Rotomusic de Liquidificapum - Pato Fu

Rotomusic de Liquidificapum (оригінал)

Aerosmiths
Well I give up understanding
It’s against my will
Time’s pushing me away from the pop
'Cause I feel like a robber
And I look like a cop
Boogie woogie mother fucker
This here music can’t stop
In my life I try and I try
It’s time to make my mind
Live or die
What I’m asking you
At the end of my pray
God give me just to be friendly
Been trying to calculate my fate
Been trying to meet you
Hoji
Hoje as pessoas vo morrer
Hoje as pessoas vo matar
O esprito fatal
E a psicose da morte esto no ar
O mundo poderia acabar
J, agora, nesse momento
Porque s eu estou sabendo
E eu j fiz tudo
que eu tinha pra fazer hoji
Natal
T na hora de voc pensar de novo
Nas porqura que oc faz na sua vida
vida sofrida
Esse ano v cur minhas firida
(Meet the) Flintstones
Flintstones, meet the Flintstones
They’re a modern stone age family
From the town of Bedrock
They’re a page right out of history
Let’s ride with the family down the street
Through the courtesy of Fred’s two feet
When you’re with the Flintstones
Have a yabba dabba doo time
A dabba doo time
You’ll have a gay old time
Some day maybe Fred will win the fight
Then the cat will stay out all the night
When you’re with the Flintstones
Have a yabba dabba doo time — hey !
A dabba doo time — hoola !
You’ll have a gay old time

(переклад)

Аеросмітники
Ну, я відмовляюся від розуміння
Це проти моєї волі
Час відштовхує мене від попси
Тому що я почуваюся розбійником
І я схожий на копа
Бугі-вугі, матір
Тут музика не може зупинитися
У моєму житті я намагаюся і намагаюся
Настав час прийняти рішення
Живи чи помри
Про що я вас питаю
На завершення моєї молитви
Дай Боже, щоб я був дружелюбним
Я намагався обрахувати свою долю
Я намагався зустрітися з вами
Ходжі
Hoje as pessoas vo morrer
Hoje as pessoas vo matar
О еспріто фатальний
E a psicose da morte esto no ar
O mundo poderia acabar
J, agora, nesse momento
Porque s eu estou sabendo
E eu j fiz tudo
que eu tinha pra fazer hoji
Наталь
T na hora de voc pensar de novo
Nas porqura que oc faz na sua vida
vida sofrida
Esse ano v cur minhas firida
(Знайомтесь) Флінстоуни
Флінстоуни, зустрічайте Флінстоунів
Вони сучасна родина кам’яного віку
З міста Бедрок
Це сторінка, що вийшла з історії
Поїдемо з родиною по вулиці
Завдяки двом ногам Фреда
Коли ти з Флінстоунами
Проведіть час yabba dabba doo
Час dabba doo
У вас буде гей старовинний час
Одного дня, можливо, Фред виграє бій
Тоді кіт залишиться на вулиці всю ніч
Коли ти з Флінстоунами
Проведіть час yabba dabba doo — привіт!
Час дабба ду — ура!
У вас буде гей старовинний час