Переклад тексту пісні Espero - Pato Fu

Espero - Pato Fu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Espero , виконавця -Pato Fu
Пісня з альбому: Daqui Pro Futuro
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.08.2007
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Tratore

Виберіть якою мовою перекладати:

Espero (оригінал)Espero (переклад)
Dizem que não sirvo pra gostar de ninguém Кажуть, що мені не подобається нікого
Que não faço nada que não seja pro meu bem Що я не роблю нічого, що не для мого блага
Falo coisas de mau gosto Я говорю речі несмачно
Não posso evitar Я нічим не можу допомогти
E há quem mesmo vire o rosto А є й такі, що навіть обличчям повертаються
Ao me ver chegar Побачивши, що я прибув
É difícil respirar sem você Без тебе важко дихати
Não Ні
(Ela só quer) (вона просто хоче)
Que eu goste Що мені подобається
(Algum lugar) (Десь)
De ser má бути поганим
(E o que ela não) (А чого вона не робить)
Mas sorrir pra que? Але для чого посміхатися?
Vá se lembrar Іди запам'ятай
Espero, espero Я сподіваюся, я сподіваюся
Já vai longe o tempo Час давно минув
Mas te espero Але я сподіваюся
Um dia pode ser Одного дня це може бути
Talvez eu volte a ver Можливо ще побачу
Todas as cores que fugiram junto com você Усі кольори, які втекли з тобою
Eu só digo a quem me pede Я кажу тільки тому, хто мене запитає
Que eu tenha um bom coração Нехай у мене буде добре серце
Que me dê uma razão що дає мені причину
É difícil respirar sem você Без тебе важко дихати
Não Ні
(Ela só quer) (вона просто хоче)
Que eu goste Що мені подобається
(Algum lugar) (Десь)
De ser má бути поганим
(E o que ela não) (А чого вона не робить)
Mas sorrir pra que? Але для чого посміхатися?
Vá se lembrar Іди запам'ятай
Espero, espero Я сподіваюся, я сподіваюся
Já vai longe o tempoЧас давно минув
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: