| A Hora da Estrela (оригінал) | A Hora da Estrela (переклад) |
|---|---|
| Ela está pronta | вона готова |
| Pra mudar a sua vida pra sempre | Щоб назавжди змінити своє життя |
| Já imagina como tudo vai ser tão diferente | Ви уявляєте, як усе буде таким іншим |
| E aquele lugar lá na frente vai ser seu | І це місце спереду буде вашим |
| Mais um minuto | Ще одну хвилину |
| E tudo que sonhou vai ser verdade | І все, про що ви мріяли, збудеться |
| Não há no mundo quem não entenda sua felicidade | Немає в світі нікого, хто б не зрозумів твого щастя |
| Que possa dizer com certeza | Це я можу сказати точно |
| Que o lugar é seu | Що місце твоє |
| Que é de quem nasceu pra brilhar | Який від того, хто народжений сяяти |
| A hora da estrela vai chegar | Настане година зірки |
| Agora ninguém vai duvidar | Тепер ніхто не буде сумніватися |
| Não hoje. | Не сьогодні. |
| Não mais. | Не більше. |
| Nem nunca… | Не завжди… |
| Jamais! | Ніколи! |
| A hora da estrela vai chegar | Настане година зірки |
| Agora ninguém vai duvidar | Тепер ніхто не буде сумніватися |
| Não hoje. | Не сьогодні. |
| Não mais. | Не більше. |
| Nem nunca… | Не завжди… |
| Jamais! | Ніколи! |
| Ela está pronta | вона готова |
| Pra mudar a sua vida pra sempre… | Щоб назавжди змінити своє життя... |
