Переклад тексту пісні A Hora da Estrela - Pato Fu

A Hora da Estrela (оригінал)

Ela está pronta
Pra mudar a sua vida pra sempre
Já imagina como tudo vai ser tão diferente
E aquele lugar lá na frente vai ser seu
Mais um minuto
E tudo que sonhou vai ser verdade
Não há no mundo quem não entenda sua felicidade
Que possa dizer com certeza
Que o lugar é seu
Que é de quem nasceu pra brilhar
A hora da estrela vai chegar
Agora ninguém vai duvidar
Não hoje.
Não mais.
Nem nunca…
Jamais!
A hora da estrela vai chegar
Agora ninguém vai duvidar
Não hoje.
Não mais.
Nem nunca…
Jamais!
Ela está pronta
Pra mudar a sua vida pra sempre…

A Hora da Estrela (переклад)

вона готова
Щоб назавжди змінити своє життя
Ви уявляєте, як усе буде таким іншим
І це місце спереду буде вашим
Ще одну хвилину
І все, про що ви мріяли, збудеться
Немає в світі нікого, хто б не зрозумів твого щастя
Це я можу сказати точно
Що місце твоє
Який від того, хто народжений сяяти
Настане година зірки
Тепер ніхто не буде сумніватися
Не сьогодні.
Не більше.
Не завжди…
Ніколи!
Настане година зірки
Тепер ніхто не буде сумніватися
Не сьогодні.
Не більше.
Не завжди…
Ніколи!
вона готова
Щоб назавжди змінити своє життя...