Переклад тексту пісні Vidala - Pat Metheny

Vidala (оригінал)

Lost in the maze of emotion
I’ve cried your name too many times
Love is but a sentence for the heart
What wouldn’t I give for the answer
That broke the spell and cleared the path
Love is but a riddle for the heart
I asked the Guard of the Temple
His lips were sealed by my own doubts
Love is but a battle for the heart
The search may never be over
Blessed be the well that so profound
Love is but a miracle from the heart

Vidala (переклад)

Загублений у лабіринті емоцій
Я плакала твоє ім’я занадто багато разів
Любов — це лише речення для серця
Чого б я не дав за відповідь
Це розірвало чари й розчистило шлях
Любов — лише загадка для серця
Я запитав Охоронця Храму
Його губи були запечатані моїми власними сумнівами
Кохання — це лише битва за серце
Пошук може ніколи не закінчитися
Благословенна криниця, яка така глибока
Кохання — це лише чудо від серця