Переклад тексту пісні Insieme: 1992 (1er Prix de l'Eurovision 1990 Italie) - Pat Benesta

Insieme: 1992 (1er Prix de l'Eurovision 1990 Italie) (оригінал)

Cutugno
Insieme, unite, unite, Europe
Con te, così lontano e diverso
Con te, amico che credevo perso
Io e te, sotto lo stesso sogno
Insieme, unite, unite, Europe
E per te, donna senza frontiere
Per te, sotto le stesse bandiere
Io e te, sotto lo stesso cielo
Insieme, unite, unite, Europe
Sempre più liberi noi
Non è più un sogno e non sei più da solo
Sempre più in alto noi
Dammi una mano che prendiamo il volo
L’Europa non è lontana
C'è una canzone italiana per voi
Insieme, unite, unite, Europe
Per noi, nel cielo mille violini
Per noi, amori senza confini
Io e te, sotto gli stessi ideali, mmm…
Insieme, unite, unite, Europe
Sempre più liberi noi
Non è più un sogno e noi non siamo più soli
Sempre più uniti noi
Dammi una mano e vedrai che voli
L’Europa non è lontana
C'è una canzone italiana per voi
Insieme, unite, unite, Europe
Sempre più liberi noi (Sempre più liberi)
Le nostre stelle una bandiera sola
Sempre più forti noi (Sempre più forti)
Dammi una mano e vedrai si vola
L’Europa non è lontana
C'è una canzone italiana per voi
Insieme, unite, unite, Europe
L’Europa non è lontana
C'è una canzone italiana per voi
Insieme, unite, unite, Europe

(переклад)

Кутуньо
Разом, єднайся, єднайся, Європа
З тобою, так далеко і інакше
З тобою, друже, я думав, що загубився
Ти і я під одним сном
Разом, єднайся, єднайся, Європа
І для тебе, жінка без кордонів
Для вас під тими ж прапорами
Ти і я під одним небом
Разом, єднайся, єднайся, Європа
Ми стаємо все вільнішими
Це вже не сон, і ти більше не один
Все вище і вище ми
Дай мені руку, коли ми летимо
Європа не за горами
Є для вас італійська пісня
Разом, єднайся, єднайся, Європа
Для нас тисяча скрипок у небі
Для нас кохання без кордонів
Ти і я, під однаковими ідеалами, ммм...
Разом, єднайся, єднайся, Європа
Ми стаємо все вільнішими
Це вже не сон, і ми більше не самотні
Ми все більше згуртовані
Дай мені руку, і ти побачиш, що ти літаєш
Європа не за горами
Є для вас італійська пісня
Разом, єднайся, єднайся, Європа
Все більше і більше вільних ми (все більше і більше вільних)
Наші зірки - один прапор
Сильніше і сильніше ми (Сильніше і сильніше)
Дай мені руку, і ти побачиш, що ми летимо
Європа не за горами
Є для вас італійська пісня
Разом, єднайся, єднайся, Європа
Європа не за горами
Є для вас італійська пісня
Разом, єднайся, єднайся, Європа