Переклад тексту пісні Скучный человек - Пасош

Скучный человек - Пасош
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Скучный человек, виконавця - Пасош. Пісня з альбому Бессрочный отпуск, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 03.02.2019
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Російська мова

Скучный человек

(оригінал)
Это скучный человек у меня в прихожей
В моей скучной голове, у меня под кожей
Это грустный человек в моем грустном доме
Твои грустные звонки на мой грустный номер
Я говорю о настоящем в прошлом
Чтобы было чуть менее тошно
Всё это пройдёт когда-нибудь
Я всё забуду, и ты всё забудь
Это мёртвый человек смотрит сквозь лицо вам
Чёрно-белые глаза, он будто нарисован
Я говорю о настоящем в прошлом
Чтобы было чуть менее тошно
Всё это пройдёт когда-нибудь
Я всё забуду, и ты все забудь
Я говорю о настоящем в прошлом
Чтобы было чуть менее тошно
Всё это пройдёт когда-нибудь
Я всё забуду, и ты все забудь
Слышишь ли ты эти шаги, что доносятся из далека?
Мне кажется, это любовь уходит от нас навсегда
Не будем же всё хоронить, оставим хоть что-то как след
Давай не будем ничего говорить, и люди тают как снег
Мы сбежали подальше от всех, некуда дальше бежать
Некуда больше спешить, некого больше любить
Нам некуда больше спешить, нам некого больше любить
Нам некуда больше спешить, мне кажется, это конец
(переклад)
Це нудна людина у мені у передпокої
У моїй нудній голові, у мене під шкірою
Це сумна людина в моєму сумному будинку
Твої сумні дзвінки на мій сумний номер
Я говорю про сьогодення у минулому
Щоб було трохи менш нудно
Все це пройде колись
Я все забуду, і ти все забудь
Це мертва людина дивиться крізь обличчя вам
Чорно-білі очі, він ніби намальований
Я говорю про сьогодення у минулому
Щоб було трохи менш нудно
Все це пройде колись
Я все забуду, і ти все забудь
Я говорю про сьогодення у минулому
Щоб було трохи менш нудно
Все це пройде колись
Я все забуду, і ти все забудь
Чуєш ти ці кроки, що долинають з далекого?
Мені здається, це кохання йде від нас назавжди
Не будемо все ховати, залишимо хоч щось як слід
Давай не будемо нічого говорити, і люди тануть як сніг
Ми втекли подалі від усіх, нікуди далі втекти
Нікуди більше поспішати, нема кого більше любити
Нам нікуди більше поспішати, нам нема кого більше любити
Нам нема куди більше поспішати, мені здається, це кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я очень устал 2014
Память 2017
Вечеринка 2017
Отдых и развлечения 2019
Твои слова ft. Увула 2020
Испуганный ёж 2019
Снова возвращаюсь домой ft. Увула 2020
Январь 2017
Сегодня 2017
Фастфуд 2017
Сколько раз 2017
Плохой конец 2020
Когда-нибудь что-нибудь будет как я хочу? 2019
Помпиду 2019
(Наверное) хватит 2017
Больше денег 2017
Плохая затея 2017
Что-то особенное 2019
Мне больше не хочется спать 2017
Дрейк 2017

Тексти пісень виконавця: Пасош

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022