| And after all these spinning clocks have come to rest and done their best to
| І після того, як усі ці крутяться годинники зупинилися і зробили все можливе
|
| throw us we’re still hanging on with both our hands
| киньте нас, ми все ще тримаємось обома руками
|
| And while the gears with gnashing teeth they chew and creak revolve and speak
| І поки шестерні зі скреготом жують і скриплять обертаються і говорять
|
| no names just wordless ways ignoring our demands
| немає імен, просто безслівні способи ігнорування наших вимог
|
| Not until you not until you rest
| Поки ти не відпочинеш
|
| Not until you not until you rest
| Поки ти не відпочинеш
|
| And this might tear us twice in two or wear us down or wear us through inertia
| І це може розірвати нас двічі на двох або зморщити нас або зношити за інерцією
|
| unrelenting distant over time
| невблаганно віддалені з часом
|
| And if today is not a date that stumbles blindly while we wait six billion
| І якщо сьогодні не побачення, яке сліпо спотикається, поки ми чекаємо шість мільярдів
|
| clerks consenting we are doing fine
| клерки погоджуються, що у нас все добре
|
| Not until you not until you rest
| Поки ти не відпочинеш
|
| Not until you not until you rest
| Поки ти не відпочинеш
|
| And after all these spinning clocks have come to rest and done their best to
| І після того, як усі ці крутяться годинники зупинилися і зробили все можливе
|
| throw us we’re still hanging on with both our hands | киньте нас, ми все ще тримаємось обома руками |