Переклад тексту пісні Brighter Days - Parts & Labor

Brighter Days - Parts & Labor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brighter Days, виконавця - Parts & Labor. Пісня з альбому Mapmaker, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.05.2007
Лейбл звукозапису: Jagjaguwar
Мова пісні: Англійська

Brighter Days

(оригінал)
i went away to see some friends that i had made
back in brighter days
they had not aged they just found a very cozy cage
and that was where they stayed
the sunlight barely carved its way into the room
the windows painted on the walls
and i found no answers
no cures no cancers
no path no brighter way
uninvited guests in our heads best arrested
questioning our time
entertained to death
at best a peaceful unrest
sleep with open eyes
i’ll swim in hell and i will get to know it well
and all the birds will sing their song inside my cell
to a couch-bound scarecrow with a desk-bound stare so dense
blow out the candles now
and when I stop to look
there’s no more need for thoughts or books
just a mouth and eyes
the dead connections fed the buzz and crackle in my head
memorize your lines
(переклад)
я поїхав побачити кількох друзів, яких завів
назад у світлі дні
вони не постаріли, вони просто знайшли дуже затишну клітку
і там вони залишилися
сонячне світло ледве пробивалося в кімнату
вікна, намальовані на стінах
і я не знайшов відповідей
ні не лікує не рак
немає шляху, немає світлішого шляху
непроханих гостей у наших головах найкраще заарештувати
ставлячи під сумнів наш час
розважали до смерті
в кращому випадку мирні заворушення
спати з відкритими очима
я буду плавати в пеклі, і добре знати це
і всі птахи співатимуть свою пісню в моїй клітині
до опудала, прив’язаного до дивана, із таким густим поглядом, прикутим до столу
зараз задуйте свічки
і коли я зупинюся подивитися
більше немає потреби в думках чи книгах
просто рот і очі
мертві зв’язки живили кайф і тріск у моїй голові
запам’ятай свої рядки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Constant Future 2011
Rest 2011
A Thousand Roads 2011
Vision Of Repair 2007
The Gold We're Digging 2007
Wedding In A Wasteland 2008
Nowheres Nigh 2008
Prefix Free 2008
Mount Misery 2008
Solemn Show World 2008
Satellites 2008
Little Ones 2008
The Ceasing Now 2008
Outnumbered 2011
Fake Names 2011
A Great Divide 2006
Changing of the Guard 2006
Timeline 2006
Death 2006
Repair 2006

Тексти пісень виконавця: Parts & Labor