Переклад тексту пісні Remember This - Partner

Remember This - Partner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember This, виконавця - Partner.
Дата випуску: 07.09.2017
Мова пісні: Англійська

Remember This

(оригінал)
Well, there’s a funny thing that happens to me
When I’m expecting to enjoy myself thoroughly
There’s this one line at the back of my mind
And I can’t help but think about it the whole time
It’s «I can’t wait to remember this
All of those moments I thought I’d miss
I couldn’t tell I was feeling it
So I can’t wait to remember this»
It’s hard for me to live in the now
I wouldn’t hesitate to say that I don’t know how
But my memories get stronger with time
Some just like a mouthful of red wine
So I can’t wait to remember this
I know that presents are meaningless
I just can’t tell if I’m feeling it
So I can’t wait to remember it
(переклад)
Ну, зі мною трапляється кумедна річ
Коли я чекаю, щоб отримати велике задоволення
У моєму розумі є один рядок
І я не можу не думати про це весь час
Це «Я не можу дочекатися, щоб згадати це
Усі ці моменти, які я думав пропустити
Я не міг сказати, що відчув це
Тож я не можу дочекатися згадати це»
Мені важко жити в сьогодні
Я б не вагаючись сказав, що не знаю як
Але з часом мої спогади стають міцнішими
Дехто любить ковток червоного вина
Тож я не можу дочекатися згадати це
Я знаю, що подарунки не мають сенсу
Я просто не можу сказати, чи відчуваю це
Тож не можу дочекатися, щоб згадати це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Couldn't Forget 2020
Personal Weekend 2016
Play the Field 2017
You Don't Have to Say Thank You 2017
Sex Object 2017
Gross Secret 2017
Callin' Colin (Skit) 2017
Angels from Ontario 2017
Daytime Tv 2017
Everybody Knows 2017
Long and McQuade 2019
Comfort Zone 2017
The "Ellen" Page 2015
Crocodiles 2020
Woman of Dreams 2017

Тексти пісень виконавця: Partner