Переклад тексту пісні Personal Weekend - Partner

Personal Weekend (оригінал)

Personal Weekend
Personal Weekend
Yeah it’s my Personal Weekend
I get to sleep in
Get drunk for a reason
Personal Weekend
Yeah it’s my Personal Weekend
Tuesday is my friday
Wednesday is my saturday
Thursday is my day of rest
Im gonna put on my favourite outfit
I’m gonna put this town to the test
'Cause it’s my Personal Weekend
Personal Weekend
Yeah it’s my Personal Weekend
I get to sleep in
Get drunk for a reason
Personal Weekend
Yeah its my Personal Weekend
Tuesday is my friday
Thursday is my sunday
Wedensday is my saturday night
Everything is gonna turn out just fine
I’ve got a six pack and bottle of wine
'Cause it’s my Personal Weekend
Personal Weekend
Yeah its my Personal Weekend
I get to sleep in
Get drunk for a reason
Personal Weekend
Yeah its my Personal Weekend
That’s right
'Cause it’s my Personal Weekend
Personal Weekend
Yeah its my Personal Weekend
I get to sleep in
Get drunk for a reason
Personal Weekend
Yeah its my Personal Weekend
Oooh

Personal Weekend (переклад)

Особисті вихідні
Особисті вихідні
Так, це мої персональні вихідні
Я можу спати
Напитися з причини
Особисті вихідні
Так, це мої персональні вихідні
Вівторок моя п’ятниця
Середа моя субота
Четвер — мій день відпочинку
Я надягаю мій улюблений одяг
Я випробую це місто
Тому що це мої персональні вихідні
Особисті вихідні
Так, це мої персональні вихідні
Я можу спати
Напитися з причини
Особисті вихідні
Так, це мої персональні вихідні
Вівторок моя п’ятниця
Четвер моя неділя
Середа — це мій суботній вечір
Все вийде просто чудово
У мене шість пачок і пляшка вина
Тому що це мої персональні вихідні
Особисті вихідні
Так, це мої персональні вихідні
Я можу спати
Напитися з причини
Особисті вихідні
Так, це мої персональні вихідні
Це вірно
Тому що це мої персональні вихідні
Особисті вихідні
Так, це мої персональні вихідні
Я можу спати
Напитися з причини
Особисті вихідні
Так, це мої персональні вихідні
ооо