Переклад тексту пісні Mercy - Pardison Fontaine

Mercy (оригінал)

I said I’m bout to kill these niggas hey we throw something on
Let God strike me dead if I say something wrong
I wonder if niggas still love me if I ain’t blow
When I had my first show y’all ain’t show
And don’t hit me with that party bruh, I ain’t know
You saw the fly you liked the picture nigga, I ain’t slow
But I ain’t tripping it’s all good baby baby
And now the young boy got the charts going crazy
Rap with that black boy in that black Mercedes
Tell my chances slim but I could sign with Shady
Niggas hating
I kept it up cause I knew it wouldn’t be long
Blackin' on every beat, spazzin' on every song
Hearing weak shit on the radio like how is he on
But even Kobe had to take a seat behind Eddie Jones
Now my niggas mighty rich, bitches is mighy thick
My liquor is mighty strong, you put that you mighty kong
I’m coming for the crown
I’m overthrowing the throne
It’s Fontaine, my name etched into the stone nigga
(Please have mercy on me)
I see you niggas throwing rocks
Y’all ain’t low
My city still be in the dark nigga if I ain’t glow
(Please have mercy on me)
I’m about to kill these bitches ey we throw something on
And let God strike me down if I say something wrong
(Please have mercy on me)
Now it’s Pardi Pardi when we gon' kick it
Sliding in my dms I ain’t even got they digits
Cause they seeing sunshine but I heard it all before
The downfall of a god is too often a broad
I used to break em off but look I matured
I don’t even answer the phone unless the number is stored
I feel sorry for you niggas
I know boys will be boys
She got you working for the pussy
And her ass is unemployed
Less you party with Rozay
Get your bricks from Jose
About to go to the leagues teams calling you everyday
How do these hoes get past
With they gold digging ass
If life was a show she did the whole frigging cast
So I do em how I do em
I just go hit and smash
They said what was shawty’s name
I don’t know, didn’t ask
If God give me a child I’mma need a son
Cause if I do get a daughter I’m gon need a gun
Lord
(Please have mercy on me)
If it’s a girl I’mma love her
Let your will be done
Just keep my baby off the poll
And shows on VH1, Lord
(Please have mercy on me)
I’m about to kill it just throw something on
And let the Lord strike me down if I say something wrong
(Please have mercy on me)
Look, now Lord forgive me
For acting so reckless
A nigga took your image
And threw it on a necklace
Just some other foolishness these hoes could be impressed with
I know I’m living fab, but hope my heart is in the question
Look, I tried to figure it out
Thought taking a different route
But first they gotta listen for your opinion to count
And they show up at the club
They giving a nigga bread
I know I drive a Benz
But my account is in the red
And if it wasn’t for that Crown Fried
Or on South Side
Lord sometimes a nigga wouldn’t eat
And man that’s on God
I mean, that’s word to me
I’m trying to honor you
But trying to keep it G
And it’s way easier to sin
But it hurts my heart
Tried to cutback on the cursing
But it hurts my art
You said you’d never give a soldier a mission he couldn’t handle
Well good lord you must think a nigga Rambo
(Please have mercy on me)
This little light of mine here it ain’t nothing but a candle
Use it to light the torch but niggas don’t understand though
(Please have mercy on me)
Look, and I told you I’mma kill it
And I ask God to strike me dead if I say something wrong
And I said the same thing in the beginning
Look, check me out, still living nigga
Please have mercy on me
Please have mercy on me

(переклад)

Я сказав, що збираюся вбити цих ніґґерів, привіт, ми щось кидаємо
Нехай Бог мене вб’є, якщо я скажу щось не так
Мені цікаво, чи нігери все ще люблять мене якщо я не дуру
Коли у мене було перше шоу, вас не було
І не бийте мене цією вечіркою, я не знаю
Ти бачив муху, тобі сподобався малюнок нігер, я не повільний
Але я не спотикаюся, це все добре, дитино
І тепер молодий хлопець збожеволів у чартах
Реп із тим чорним хлопчиком у чорному мерседесі
Скажіть, що мої шанси невеликі, але я міг би підписати контракт із Шейді
Нігери ненавидять
Я тримав це, бо знав, що це не буде довго
Чорний у кожному ритмі, стрибок на кожній пісні
Чути слабке лайно по радіо, наприклад, як він
Але навіть Кобі мусив зайняти місце позаду Едді Джонса
Тепер мої нігери могутні багаті, суки дуже товсті
Мій напій могутній міцний, ти сказав, що ти могутній Конґ
Я йду за короною
Я скидаю трон
Це Фонтейн, моє ім’я врізане в кам’яний ніґґер
(Будь ласка, змилуйся наді мною)
Я бачу, як ви, нігери, кидаєте каміння
Ви всі не низькі
Моє місто все ще буде в темному ніґґе, якщо я не світяться
(Будь ласка, змилуйся наді мною)
Я збираюся вбити цих сук, на які ми щось кидаємо
І нехай Бог мене вдарить, якщо я скажу щось не так
(Будь ласка, змилуйся наді мною)
Тепер це Pardi Pardi, коли ми збираємось кинути його
Вставляючи в мій dms, я навіть не знаю їх цифр
Тому що вони бачать сонце, але я чув все це раніше
Падіння бога занадто часто широко
Раніше я розривав їх, але виглядав, я змужнів
Я навіть не відповідаю на телефонні дзвінки, якщо номер не збережено
Мені шкода вас, нігери
Я знаю, що хлопчики будуть хлопчиками
Вона змусила вас працювати на кицьку
А її дупа безробітна
Менше гуляйте з Розей
Отримайте свої цеглини від Хосе
Збираюся перейти до команди ліг, які телефонують вам щодня
Як ці мотики проходять повз
З ними золото копають дупу
Якщо життя було шоу, вона зіграла весь бісовий акторський склад
Тому я роблю так як я роблю їх
Я просто йду вдаряю та розбиваю
Вони сказали, як звати Шоуті
Не знаю, не питав
Якщо Бог дасть мені дитину, мені потрібен син
Тому що якщо я заведу дочку, мені знадобиться пістолет
Господи
(Будь ласка, змилуйся наді мною)
Якщо це дівчина, я люблю її
Нехай буде ваша воля
Просто утримайте мою дитину від опитування
І показує на VH1, Господи
(Будь ласка, змилуйся наді мною)
Я збираюся вбити його, просто киньте щось
І нехай Господь вдарить мене, якщо я скажу щось не так
(Будь ласка, змилуйся наді мною)
Дивись, тепер прости мене Господь
За те, що вчинив так нерозсудливо
Ніггер зробив твій образ
І накинув на намисто
Просто якась інша дурість, яка могла б вразити цих мотик
Я знаю, що живу чудово, але сподіваюся, що моє серце в запитанні
Дивіться, я намагався з’ясувати це
Думав іншим шляхом
Але спочатку вони повинні вислухати вашу думку, щоб зарахувати
І вони з’являються у клубі
Вони дають ніггерові хліб
Я знаю, що воджу Benz
Але мій обліковий запис у мінусі
І якби не той Crown Fried
Або на південній стороні
Господи, іноді ніггер не їв
І людина, яка від Бога
Я маю на увазі, що це слово для мене
Я намагаюся вшанувати вас
Але намагаючись утримати це G
І грішити набагато легше
Але це болить моє серце
Намагався скоротити лайку
Але це шкодить моєму мистецтву
Ви сказали, що ніколи не дасте солдату завдання, з яким він не впорається
Ну, господи, ви, мабуть, думаєте, ніггер Рембо
(Будь ласка, змилуйся наді мною)
Цей мій вогник тут не що інше, як свічка
Використовуйте його, щоб запалити смолоскип, але нігери цього не розуміють
(Будь ласка, змилуйся наді мною)
Дивіться, і я сказала вам, що вб’ю це
І я прошу Бога вбити мене, якщо я скажу щось не так
І я сказав те саме на початку
Дивіться, перевірте мене, ще живий ніґґер
Будь ласка, змилуйся наді мною
Будь ласка, змилуйся наді мною