| Parandeh(Martik) (оригінал) | Parandeh(Martik) (переклад) |
|---|---|
| پرنده ی قشنگم کی میایی ؟! | Коли ти приїдеш, моя гарна пташко?! |
| رفیق روز تنگم کی میایی | Товариш, коли ти прийдеш? |
| پرنده ی قشنگم کی میایی ؟! | Коли ти приїдеш, моя гарна пташко?! |
| رفیق روز تنگم کی میایی | Товариш, коли ти прийдеш? |
| دلم کرده هوای رنگ و بوتو | Мені не вистачає кольору та чоботи |
| گل خوش آب و رنگم کی میایی کی میایی ؟! | Мої водяні та різнокольорові квіти, коли ти прийдеш?! |
| پرنده … | Птах… |
| سایه بونت کاشکی باشم | Я хотів би бути твоєю тінню |
| پرنده … | Птах… |
| آب و دونت کاشکی باشم | Я хотів би бути водою і ти |
| پرنده … | Птах… |
| سایه بونت کاشکی باشم | Я хотів би бути твоєю тінню |
| پرنده … | Птах… |
| آب و دونت کاشکی باشم | Я хотів би бути водою і ти |
| پرنده ی قشنگم کی میایی ؟! | Коли ти приїдеш, моя гарна пташко?! |
| رفیق روز تنگم کی میایی | Товариш, коли ти прийдеш? |
| پرنده ی قشنگم کی میایی ؟! | Коли ти приїдеш, моя гарна пташко?! |
| رفیق روز تنگم کی میایی | Товариш, коли ти прийдеш? |
| دلم کرده هوای رنگ و بوتو | Мені не вистачає кольору та чоботи |
| گل خوش آب و رنگم کی میایی کی میایی ؟! | Мої водяні та різнокольорові квіти, коли ти прийдеш?! |
| پرنده … | Птах… |
| سایه بونت کاشکی باشم | Я хотів би бути твоєю тінню |
| پرنده … | Птах… |
| آب و دونت کاشکی باشم | Я хотів би бути водою і ти |
| پرنده … | Птах… |
| سایه بونت کاشکی باشم | Я хотів би бути твоєю тінню |
| پرنده … | Птах… |
| آب و دونت کاشکی باشم | Я хотів би бути водою і ти |
| اگه عاشق شدن فصلش بهاره | Якщо закохатися - це весна |
| یه عمر بی بهارم کی میایی | Коли ти заживеш без весни? |
| به عشق این بهار عاشقونه | Люблю цю весну |
| یه عمر در انتظارم کی میایی | Коли ти чекаєш на мене все життя? |
| بیا نغمه سرای کوچه باغم | Приходь до моєї садової алеї пісенний дім |
| بیا تا جون دارم بیا سراغم | Прийди до мене, прийди до мене |
| می خوام تا دنیا دنیاس با تو باشم | Я хочу бути з тобою в усьому світі |
| تا خورشید روی کوههاس با تو باشم | Поки сонце з тобою на горах |
| پرنده … | Птах… |
| سایه بونت کاشکی باشم | Я хотів би бути твоєю тінню |
| پرنده … | Птах… |
| آب و دونت کاشکی باشم | Я хотів би бути водою і ти |
| پرنده … | Птах… |
| سایه بونت کاشکی باشم | Я хотів би бути твоєю тінню |
| پرنده … | Птах… |
| آب و دونت کاشکی باشم | Я хотів би бути водою і ти |
| (پرنده …) | (Птах…) |
| (پرنده …) | (Птах…) |
| پرندهٔ قشنگم | Мій прекрасний птах |
| پرنده قشنگم | Мій прекрасний птах |
Переклад тексту пісні Parandeh(Martik) - Ebi,Shohreh,Moein,Hayedeh,Martik, Martik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parandeh(Martik) , виконавця -Ebi,Shohreh,Moein,Hayedeh,Martik
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.02.2000
Мова пісні:Перська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 1991 |