Переклад тексту пісні Good for Nothing - Papooz

Good for Nothing (оригінал)

I still have bad dreams of my youthful days
In my broken head
Some excuse to find me wherever I went
Good for nothing ain’t funny
That’s what they said
Good for nothing ain’t dummy
Oh-oh-oh
Don’t stop, stand still
Hold your head up high
Make your mother proud
They treat you like a loser
When you’re hard to define
Good for nothing ain’t funny
That’s what they said
Good for nothing ain’t dummy
Oh-oh-oh
Sometimes I think about my love
All broken and lost
Messed up many times
One very good girl
I’m that selfish guy
Hurting people around him
Messed up many times
One very good girl
I still have bad dreams of my youthful day-ay-ay-ay-ays
In my fucked up head
Some excuse to find me wherever I went
Good for nothing ain’t funny
That’s what they said
Good for nothing ain’t dummy
Oh-oh-oh

(переклад)

Мені досі сняться погані сни з юнацьких днів
У моїй розбитій голові
Якийсь привід знайти мене де б я не був
Добре ні до чого не смішно
Це те, що вони сказали
Гарний ні для чого не фейк
О-о-о
Не зупиняйтеся, стійте на місці
Підніміть голову високо
Зробіть свою маму гордою
Вони ставляться до вас як до невдахи
Коли вас важко визначити
Добре ні до чого не смішно
Це те, що вони сказали
Гарний ні для чого не фейк
О-о-о
Іноді я думаю про своє кохання
Все зламане і втрачене
Переплутався багато разів
Одна дуже хороша дівчина
Я той егоїстичний хлопець
Завдає шкоди людям навколо
Переплутався багато разів
Одна дуже хороша дівчина
Мені досі сняться погані сни про мій день юності-ай-ай-ай-ай
У моїй здрісниці голові
Якийсь привід знайти мене де б я не був
Добре ні до чого не смішно
Це те, що вони сказали
Гарний ні для чого не фейк
О-о-о