Переклад тексту пісні Wait, You Know Who Frankie Muniz Is Right? - Panucci's Pizza

Wait, You Know Who Frankie Muniz Is Right? - Panucci's Pizza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wait, You Know Who Frankie Muniz Is Right?, виконавця - Panucci's Pizza. Пісня з альбому All The Toppings, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.08.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Driftwood Tapes, Little L
Мова пісні: Англійська

Wait, You Know Who Frankie Muniz Is Right?

(оригінал)
Fully packed minivans, stocked with Half-finished soda cans
I’m sitting here on my back porch like «where the fuck are you peter pan?»
You were a sight for sore eyes, and mine are still healing
Jean jackets with too many patches and coffee breath in the morning
What the fuck am I doing with my life?
I’ll get back to you on that in two more years
Tell me the same old story again
You still don’t even know my name
So why should I smile and address you by yours?
I promise I’ll never grow up and be like you
I’ll pull my own plug before I get even a single slice of liver on my plate
What am I doing with my life you ask?
I’ll get back to you on that in two more years
Heartbreak isn’t a hierarchy
We all get fucked in the end just the same
(переклад)
Повністю упаковані мінівени, укомплектовані напівготовими банками з газованим напоєм
Я сиджу тут, на мому задньому ґанку, кажучи: «де в біса ти, Пітер Пен?»
Ти був видом для хворих очей, а мої досі лікуються
Джинсові куртки із забагато латок і кавовим подихом вранці
Якого біса я роблю зі своїм життям?
Я звернусь про це за ще два роки
Розкажіть мені ще раз ту саму стару історію
Ви досі навіть не знаєте мого імені
То чому я маю посміхатися й звертатися до вас через ваше?
Я обіцяю, що ніколи не виросту і не стану як ти
Я витягну власну вилку, перш ніж отримаю хоча б один шматочок печінки на тарілці
Що я роблю зі своїм життям, запитаєте ви?
Я звернусь про це за ще два роки
Серцебиття – це не ієрархія
Нас усіх в кінці трахають однаково
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aesthetic? (More Like Ass-Pathetic) 2015
I Killed Arbor Day For You 2015
Allen Page's Midnight Ride 2015
My Imaginary Friend Is STILL Addicted To Pornography 2015
Nicholas Cajun (Stole the Declaration of Pizzapendence!) 2015
Good 2015
Pokemon Cards and an Empty Bottle of Grape Juice 2015
You Know When The Trojans Got That Horse And They Were All "Yeah This Is Totally A Gift" Thats How s 2015
Take your Giraffes, Leave and be Happy 2015
Holy Diver, Pt. 2 2015
I Choose to Believe What I Was Programmed to Believe 2015
Dibs on the Bubble Slice 2015
Taylor's First 8 String 2015
I Still Haven't Seen "Almost Famous" 2015
Keanu Reaverbots 2014
Hella-Fun-Fax About Yr Spooky dad 2015
This Song Isn't About Sarah Waxberg Either (Space Rocks) 2015
Shivez (Would Ya Look At That Elbow!) 2015
Our Arms Are Weak Because Instead Of Working Out For This Fight We Renewed Our MMORPG Subscriptions 2015
1fish 2mil, Redfish Bluemil 2015

Тексти пісень виконавця: Panucci's Pizza