Переклад тексту пісні War Nerve - Pantera

War Nerve (оригінал)

Truly fuck the world for all it’s worth
Every inch of planet Earth
Fuck myself, don’t leave me out
But don’t get involved, don’t corner me
Inside, ulcer
Unjust bastards
File out, face first
Meet the lies and see what you are
It’s forcing you down
And it’s grinding against you
Let the war nerve break!
Ugh!
For every fucking second the pathetic media pisses on me and judges what I am
in one paragraph
Look here, bluh, fuck you all!
(Expect, expect, expect, expect, expect, expect)
Expect the worse, you bleeding heart
But kill me first before it starts
Yes, my cock is getting hard
We are born different after all
Invite mayhem
Produce weapons
Shoot out, burn down
No CNN or media now
It’s forcing you down
And it’s grinding against you
Let the war nerve break!
Ugh!
All the money in the fuckin' world couldn’t buy me a second of trust or one
ounce of faith in anything you’re about
Fuck you all
Nothing is worth the sleep that I’ve lost
Apologies unacceptable now
A blistered revenge awaits in me
This is fucking loveless
Ow!
Hate!
Hate!
Hate!
Hate!
Hate!
Hate!
Hate!
Hate!
Hate mail is not read, in jail instead
Hate!
Hate!
Hate!
Hate!
The Lord knows there’s worse
Ignore this curse
Huah!
Ah, ah, ah, fuck you all!

War Nerve (переклад)

По-справжньому трахнути світ за все, що він вартий
Кожен дюйм планети Земля
До біса, не залишай мене осторонь
Але не втручайтеся, не заганяйте мене в кут
Всередину, виразка
Несправедливі виродки
Напиляйте обличчям вперед
Познайомтеся з брехнею і подивіться, хто ви є
Це пригнічує вас
І це тисне на вас
Нехай нерв війни зламає!
тьфу!
Кожну довбану секунду жалюгідні ЗМІ мочать на мене і судять, хто я є
одним абзацом
Подивіться сюди, блюх, до біса ви всі!
(Очікуйте, очікуйте, очікуйте, очікуйте, очікуйте, очікуйте)
Очікуй гіршого, серце кровоточиве
Але вбийте мене, перш ніж це почнеться
Так, мій член стає твердим
Зрештою, ми народжуємося іншими
Запросити хаос
Виробляти зброю
Розстріляти, спалити
Зараз немає CNN чи ЗМІ
Це пригнічує вас
І це тисне на вас
Нехай нерв війни зламає!
тьфу!
Усі гроші цього довбаного світу не можуть купити мені ані секунди довіри, ані однієї
унція віри в все, про що ти йдеш
До біса ви всі
Ніщо не варте сну, який я втратив
Зараз вибачення неприйнятні
На мене чекає кривава помста
Це довбана любов
Ой!
ненависть!
ненависть!
ненависть!
ненависть!
ненависть!
ненависть!
ненависть!
ненависть!
Листи ненависті не читають, натомість у в’язниці
ненависть!
ненависть!
ненависть!
ненависть!
Господь знає, що буває гірше
Ігноруйте це прокляття
Хуа!
Ай, ай, ай, до біса ви всі!