Переклад тексту пісні Cemetery Gates - Pantera

Cemetery Gates - Pantera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cemetery Gates , виконавця -Pantera
Дата випуску:29.08.2013
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Cemetery Gates (оригінал)Cemetery Gates (переклад)
Reverend, reverend Преподобний, преподобний
Is this some conspiracy Це якась змова
Crucified for no sinsAn image beneath me Розіп’ятий без гріхів Образ піді мною
Lost within my plans for lifeIt all seems so unreal Втрачений у своїх планах на життя. Все це здається таким нереальним
I'm a man couldn't half feel this worldLeft in my misery Я чоловік, який і наполовину не міг відчувати цей світ, залишився в моїй біді
The reverend he turned to me Преподобний він звернувся до мене
Without a tear in his eyes Без сліз на очах
It's nothing new for him to see Для нього немає нічого нового
I didn't ask him why Я не питав його, чому
I will remember я запам'ятаю
The love our souls had Любов, яка була в наших душах
Sworn to make Поклявся зробити
Now I watch the falling rain Тепер я спостерігаю за дощем
All my mind can see Усе бачить мій розум
Now is your (face) Тепер твоє (обличчя)
Well I guessYou took my youth Ну, мабуть, ти забрав мою молодість
I gave it all away Я все віддав
Like the birth of aNew-found joy Як народження новознайденої радості
This love would end in rage Це кохання закінчилося б люттю
And when she died І коли вона померла
I couldn't cry Я не міг плакати
The pride within my soul Гордість у моїй душі
You left me incomplete Ти залишив мене неповною
All alone as the Абсолютно самотній, як
Memories now unfold. Зараз розгортаються спогади.
Believe the word Повірте на слово
I will unlock my door Я відчиню свої двері
And pass the І передати
Cemetery gates Ворота цвинтаря
Sometimes when I'm alone Іноді, коли я один
I wonder aloud дивуюся вголос
If you're watching over me Якщо ти стежиш за мною
Some place far abound Деякі місця далеко вдосталь
I must reverse my life Я повинен змінити своє життя
I can't live in the past Я не можу жити минулим
Then set my soul free Тоді звільни мою душу
Belong to me at last Нарешті належи мені
Through all those Через усі ті
Complex years Складні роки
I thought I was alone Я думав, що я один
I didn't care to look around Мені було байдуже озиратися
And make this world my own І зробити цей світ своїм
And when she died І коли вона померла
I should've cried and spared myself some pain Мені слід було плакати і позбавити себе болю
You left me incomplete Ти залишив мене неповною
All alone as the memories still remain Зовсім один, бо спогади ще залишилися
The way we were Як ми були
The chance to save my soul Шанс врятувати мою душу
And my concern is now in vain І мої турботи тепер марні
Believe the word Повірте на слово
I will unlock my door Я відчиню свої двері
And pass the cemetery gates І мимо ворота цвинтаря
The way we were Як ми були
The chance to save my soul Шанс врятувати мою душу
And my concern is now in vain І мої турботи тепер марні
Believe the word Повірте на слово
I will unlock my door Я відчиню свої двері
And pass the cemetery gates І мимо ворота цвинтаря
Gates Ворота
GatesВорота
Рейтинг перекладу: 5.0/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Cemetary Gates

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: